«Это инвестиционная компания, базирующаяся в Казахстане, и они очень хотят», — продолжил Николай, игнорируя или не замечая шокированного взгляда Алекса.Алекс знал, что «Красный инвест», как и многие другие, переживает резкую остановку в российской экономике, но он думал, что они продержатся в этом проекте. Сроки, конечно, были продлены, но благодаря сильным архитектурным, инженерным и строительным командам, которые они собрали, им оставался всего год до завершения, и у них уже был основной якорный арендатор, американская компания, открывшая свой первый российский офис. . ²

Николай объяснил подробности. Предлагаемая сделка с казахстанцами позволит монетизировать вложенный капитал проекта в размере 100 миллионов долларов плюс небольшую прибыль. Это была лишь малая часть от более чем 475 миллионов долларов прибыли, которые Алекс и Николай так уверенно прогнозировали еще в январе — существенное увеличение по сравнению с 200 миллионами долларов прибыли, которые ожидались, когда проект только начинался.

Конечно, как Алекс хорошо знал, последние несколько месяцев принесли много новых рисков.Каким будет рынок недвижимости Москвы через год? Сможет ли экономика так быстро восстановиться? Пойдут ли люди в офисы? Или компании сократят свое присутствие и позволят людям работать из дома? ³ Команда преодолела спад на московском рынке недвижимости в 2017 году. Но этот кризис был совершенно другим.

«Мне нужно это обработать», — сказал Алекс Николаю.

«Смотрите, мы все карабкаемся», — сказал Николай. «Между вами и мной моей компании нужна ликвидность. Но учитывая, как мир изменился в этом году — и, в частности, как изменилось рабочее место — я считаю, что уйти сейчас — это разумно. Возможно, нам больше не удастся получить подобное предложение. Поговори с Алисией.

Алисия Мендес была управляющим директором в лондонской страховой компании с инвестициями в размере 150 миллиардов долларов по всему миру, включая 33% акций Eastern Square.

«Мне тоже нужно поговорить со своими начальниками», — сказал Алекс. «И строительная бригада».

Алекс смотрел в окно своей квартиры. Как американский эмигрант с семейными корнями в Польше, он полюбил Москву и ненавидел столько страданий в этом городе, а также во всем мире. Он верил, что этот проект станет катализатором дальнейшего роста города, и вложил в него все свое сердце и душу. Если бы они продались сейчас, его компания и ее партнеры не потеряли бы денег, но он бы потратил впустую шесть лет своей жизни.Более того, он отказался от своей огромной доли потенциальной прибыли. Неужели он действительно хотел начать новый проект в этой экономике?

Мы можем видеть это сквозь

В тот вечер Алекс подключился к своей последней видеоконференции за день — на этот раз с Алисией. Влиятельный партнер в своей фирме, она управляла портфелем недвижимости на 30 миллиардов долларов и всегда была полностью привержена проекту Восточной площади. Но, как и все, теперь она волновалась.

«Прежде чем мы поговорим о предложении Николая, мне нужна дополнительная информация о том, как обстоят дела со строительством», — сказала она.

«Сегодня у нас была двухчасовая встреча с мастером; он и его команда намерены возобновить работу, как только город получит зеленый свет », — пояснил Алекс. «Но они недоукомплектованы, и новые правила ограничивают количество людей, которые мы можем пригласить на место. Их лучшее предположение — задержка как минимум на год «.

«А в худшем случае?»

«Он упомянул три года». ⁴

4 Могут ли более длительные сроки принести пользу проекту, если это означает, что комплекс будет открыт в условиях более сильной экономики?

Глаза Алисии расширились.Она вздохнула. «Что ж, отсрочка может сработать в нашу пользу, несмотря на более высокие процентные расходы. Это дало бы время для восстановления экономики, разработки вакцины и возвращения людей в офис. А якорь-арендатор? »

«Сегодня я разговаривал с главным операционным директором, и она сказала, что они глубоко планируют изменения, но на данный момент все еще надеются продвинуться вперед с расширением в Москву. Однако им может не понадобиться полное пространство. Она отказалась от идеи 50% мощности ».

Алисия какое-то время молчала.Алекс ждал.

«Как вы знаете, мы играем в долгую игру», — наконец сказала она. «Сектор коммерческих офисов в Москве давно не обслуживается, особенно на этом уровне». Это было то, что изначально продало ей проект. В городе было так мало качественных офисных зданий, что конкуренция за существующий фонд была жесткой. А Восточная площадь стала самым значительным событием на планете до 2025 года.

«Вопрос в том, сохранится ли спрос, когда рынок восстановится?» Алисия продолжила.

«Верно, конечно», — сказал Алекс. «Это сложно предсказать. Есть некоторые финансовые преимущества — падающие процентные ставки, удешевление рабочей силы — но нам нужно удерживать арендатора, а также привлекать других. Я думаю, что мы все еще можем получить прибыль в размере более 400 миллионов долларов, если мы будем продолжать долгую игру, как вы сказали ».

«Возможно, появится возможность предложить новые современные функции, такие как фильтрация воздуха и бесконтактный вход», — ответила Алисия. «Это могут быть важные отличия. ⁵ Если вы чувствуете себя твердо, я думаю, что смогу убедить людей здесь довести дело до конца, с вашим полностью готовым предложением о том, как мы можем пережить шторм.Ситуация может ухудшиться, прежде чем станет лучше ».

Алекс кивнул и улыбнулся. «Я могу это сделать». Но как только он закрыл окно Zoom, он спросил себя: Могу ли я? Он не мог избежать зловещих заголовков из городов по всему миру. Если ему было трудно убедить себя, как он мог убедить других? ⁶ И что еще более досадно, стоит ли ему попробовать?

6 Учитывая, что его интересы не совпадают с интересами его партнеров — он потеряет меньше денег, если Восточная площадь потерпит неудачу — как Алекс должен взвесить их мнение?

Прошлый опыт

Было около 2 часов ночи, и Алекс, еще не спавший, позвонил своему наставнику и бывшему профессору бизнес-школы Джею Хуангу, который до прихода в академию провел свою карьеру в сфере девелопмента недвижимости.

«Вы спите?» — спросил Джей.

«Некоторые», — солгал Алекс. «Мне удается выделить несколько часов между сессиями планирования сценария».

Джей хорошо знал Москву. Сразу после того, как Россия открылась для внешних инвесторов, он скупил землю и построил в стране множество элитных объектов недвижимости. Он покинул город вскоре после мирового финансового кризиса 2008 года. ⁷

«Что ты видишь?» он спросил.

«Очевидно, что диапазон возможных результатов широк, — сказал Алекс. Он объяснил, что предположения относительно арендной платы и стоимости капитала могут сохраниться или, если ситуация продолжит ухудшаться, могут еще больше упасть ниже его первоначальных прогнозов. Доля вакантных площадей в Москве выросла с 0,5% до 7% практически в мгновение ока.

Алекс подробно рассказал Джею о предложении казахстанского инвестора. «Николай говорит, что они видят в этом возможность получить трофейный актив по отличной цене.И они очень хотят в ближайшее время закрыть сделку, что даст «Красному инвесту» необходимую ликвидность. Плюс мы с Алисией получим скромную прибыль на свои вложения. Руководство EPM не рассердится, но и не обрадуется. Это должно было стать нашим главным достижением на 2021 год. Если окажется, что я продаю по выгодной цене, это будет плохой ход ».

«Что говорит ваш босс?»

«Он очень занят другими проектами в портфеле EPM. Честно говоря, большинство моих коллег находятся в худшем положении, чем я.Кроме того, вы знаете, как работает EPM. Я тот, кто на земле, поэтому мой зов: заставить работать или работать и бегать ».

«Если Алисия захочет остаться с вами, не могли бы вы убедить ее выкупить компанию Николая? Или EPM? »

«Нас, нет. Не сейчас. Возможно, Алисия. Но я не уверен, что смогу справиться с этим без Николая. Я подозреваю, что проект прошел так гладко только потому, что он собеседник из половины города ».

«Надеюсь, ты не ругаешь себя», — сказал Джей.«Это странные времена, мягко говоря».

«Я понимаю, что это в основном вне моего контроля, но я хотел бы быть человеком, который справится с этим, несмотря на все трудности. Нельзя отрицать, что у меня были бы огромные преимущества как с финансовой, так и с карьерной точки зрения ».

«И вы так близко к финишу. Этот кризис закончится. Мировая экономика восстановится. Компании придут в норму. Московский рынок снова начнет расти. ⁸ Даже после 2008 года мои проекты были успешными.Эти вещи проходят ».

«Говорят, как настоящий застройщик».

Джей засмеялся. «Теперь ты один из нас».

Начать с нуля?

Рано утром следующего дня, когда солнце только встало, Алекс надел маску и пошел из своей квартиры на Восточную площадь. Несколькими месяцами ранее эти улицы были заполнены людьми.Сегодня несколько человек, мимо которых он прошел, были в медицинской или полицейской форме, а также с закрытыми лицами. Это было похоже на мрачное будущее. Сможет ли какой-нибудь город снова работать нормально? Неужели он и Алисия сошли с ума от мысли, что проект офиса в центре города все еще может быть успешным?

Он достиг своей цели. Если бы Covid-19 никогда не случился, к нам приехали бы строители, надели бы каски и запустили краны и подъемники на весь день. Но все было по-прежнему. Он взглянул на каркас здания и почувствовал напряжение в груди.Он подобрал хорошо капитализированного инвестора, местного партнера с хорошими связями, надежную строительную команду, выгодное местоположение и арендатора мирового класса. То, что казалось самым многообещающим проектом в его карьере, теперь оказалось под угрозой.

Это развитие было его жизнью в течение шести лет, и мысль о том, чтобы отказаться от него сейчас, была трудно перевариваемой. Помимо эмоциональных вложений, Алексу нужно было подумать о реальных деньгах. Если бы он смог спасти проект, доля инвестиций его компании составила бы миллионы, тогда как продажа сейчас означала бы начать эту главу своей карьеры с нуля.

Вопрос: Алекс должен продвигать проект или заключить сделку? Эксперты отвечают

ЭТО КОРПУС для птицы в руке. Алекс должен заключить сделку с казахстанскими инвесторами и извлечь выгоду из стоимости, которую он создал на сегодняшний день. Сможет ли он продержаться и заработать больше? Потенциально. Но он также мог потерять все. И на данном этапе не стоит рисковать.

В моей должности в Avison Young я регулярно советую людям принимать подобные решения.Это сложная международная разработка, и ее успех зависит от местных согласований планирования, строительных бригад и арендаторов, которым требуются новые офисные помещения — в разгар пандемии и экономического спада. Многие движущиеся части должны соединиться.

Кроме того, в период работы на дому организации и сотрудники осознают, что им действительно не нужно находиться в офисе каждый день. Гибкая работа быстро набирает обороты, и с помощью правильных технологий многие люди могут работать где угодно и когда угодно.Офисные столы в Северной Америке обычно используются только на 50%, и даже до кризиса компании уже ставили под сомнение свои расходы на недвижимость. Я считаю, что они будут продолжать сокращать и оптимизировать свои следы.

Не поймите меня неправильно: я не объявляю офис мертвым. Но его роль будет развиваться; рабочие места станут центрами инноваций и сотрудничества, где люди, культуры и идеи могут смешиваться, а не местами, куда мы ходим каждый день. А гибкий график работы станет ключевым фактором в войне за таланты.

Конечно, каждый проект уникален. И прежде чем Алекс решит, что делать, ему необходимо выполнить оценку рисков на основе данных и финансовой аналитики, а также проанализировать структуру сделки с учетом точки зрения каждого партнера и требований к выходу.

Затем ему следует рассмотреть макро-геополитическую и экономическую среду, включая сокращающуюся экономику России и мира. В июне Всемирный банк прогнозировал, что последний сократится на 5,2% в 2020 году.

Алексу следует также изучить основы московского рынка офисной недвижимости: спрос, предложение и цены.Как и во многих городах мира, кризис Covid-19 привел к увеличению количества вакансий, что не сулит ничего хорошего для Восточной площади.

Как отмечает Алисия, спад в экономике часто означает снижение затрат на разработку. Но будет ли доступна рабочая сила для завершения проекта? Вырастут ли затраты на материалы? Снизит ли якорный арендатор свои обязательства или выйдет из него? А как насчет процесса утверждения планирования? Сможет ли Алекс найти замену роли и капиталу Красного?

Alex должен количественно оценить эти риски и провести анализ чувствительности со стороны затрат и доходов.Ему также следует собирать данные у местных брокеров по недвижимости, которые понимают динамику рынка и то, как меняются потребности арендаторов.

Естественно, Алекс лично заинтересован в завершении этого проекта. Но если он заключит сделку сейчас, он, скорее всего, примет мудрое решение, чтобы защитить капитал своего работодателя. Вместо убийцы карьеры он мог бы сделать карьеру. И будет еще одна возможность. В сфере недвижимости всегда есть.

КОГДА РЫНОЧНЫЕ УСЛОВИЯ резко меняются, часто возникает необходимость продавать в самый неподходящий момент.Вместо того, чтобы отказываться от дел, Алекс должен сосредоточиться на получении дополнительной информации, оценке вариантов и рассмотрении доступных решений. В ситуациях с высокими ставками эмоции часто заставляют вас выйти до того, как дверь закроется. Но дверь редко закрывается полностью, и никогда не стоит принимать недостаточно информированные решения.

Этот случай частично основан на моем опыте во время глобального финансового кризиса 2008 года с аналогичным проектом недвижимости в Москве. Было другое время и другой кризис, но многие соображения остались прежними.Я столкнулся с вопросом: «Могу ли я вместе со своими партнерами решить проблемы неопределенности, которые привнес кризис, и найти хорошие результаты для всех участников?»

Чтобы ответить на этот вопрос, я сделал то, что мои наставники всегда советовали мне делать с решениями во время рыночных дислокаций: я разбил большие проблемы на более мелкие, провел мозговой штурм с командой, а затем подумал, насколько они практичны и выполнимы. Мы встретились с нашими ключевыми заинтересованными сторонами и углубились, чтобы понять уникальные проблемы каждой из них.Затем мы вместе думали, как им помочь, чтобы они не сбились с курса.

Нашему российскому партнеру нужно было монетизировать свою долю, поэтому мы немедленно начали поиск нового инвестора. Через шесть месяцев мы заключили договор с новым партнером, обеспечив нашему первоначальному партнеру гораздо более высокую цену, чем та, которая была предложена, как в данном случае, казахстанской фирмой со скидкой. В течение этих шести месяцев мы параллельно работали над решением других проблем, с которыми столкнулись.

Мы начали с того, что я считал самым большим риском: дефолта по нашим банковским кредитам и потери права выкупа.Чтобы этого не произошло, пришлось учесть требования якорного арендатора. Это повлекло за собой значительные дополнительные расходы, но огромные потенциальные выплаты. Затем у нас был «сухой порошок» — огромный денежный поток после завершения проекта — чтобы гарантировать нашим подрядчикам большие гонорары и бонусы, выплачиваемые при поступлении дохода от аренды, что позволило бы им оставаться на плаву. Фактически мы поделились прибылью с другими заинтересованными сторонами для решения их проблем. Кризис — некогда жадничать.

Алекс должен последовать аналогичному процессу.Как только он увидит путь вперед, он сможет создать убедительное повествование, которое убедит его боссов, Алисию, Николая, подрядчика и арендатора, что они могут перейти от «Мир разваливается на части» к «Мы ​​можем сделать этот проект успешным. ”

Конечно, это потребует времени и больших усилий. Еще в 2008 году у нас были десятки стратегических встреч, и Алекс должен будет сделать то же самое. Но наш подход сработал. Рынок обосновался. Мы смогли удержать арендаторов. И мы получили прибыль в четыре раза больше, чем планировали изначально.

Я считаю, что то же самое произойдет и с Алексом, особенно если он сможет включить в себя современные функции охраны здоровья и безопасности, которые предлагает Алисия, и позиционировать Eastern Square как офисное здание будущего. Даже в эпоху, когда все больше людей работают из дома, всегда будет спрос на качественную коммерческую недвижимость, особенно сейчас, когда требуется больше места для обеспечения безопасности и продуктивности сотрудников. Когда вы находитесь в разгаре кризиса и все в панике, лучше не торопиться, пока люди снова не увидят зеленые ростки — признаки жизни.Они придут.

Смертей в результате обрушения квартир в России выросли до 33

GlobeNewswire

VAALCO Energy, Inc.Объявляет о результатах за четвертый квартал и полный год 2020 и обновленные данные о запасах

ХЬЮСТОН, 9 марта 2021 г. (GLOBE NEWSWIRE) — VAALCO Energy, Inc. (NYSE / LSE: EGY) («VAALCO» или «Компания») сегодня сообщила о своей производственной деятельности. и финансовые результаты за четвертый квартал и полный год 2020. Основные моменты и последние ключевые моменты: завершено трансформационное приобретение рабочей доли Sasol в месторождении Etame; Почти удваивает чистую добычу и запасы VAALCO; расчетная стоимость приобретения на баррель NRI (6) составляет 14 долларов.41 для доказанных запасов SEC и 4,91 доллара для запасов 2P CPR; Произведено 4662 баррелей чистой выручки в сутки («NRI») (1) баррелей сырой нефти в день («BOPD»), или 5 359 рабочих процентов («WI») (2) BOPD в 4 квартале 2020 г .; чистый убыток в размере 3,6 млн. Долларов США (0,06 доллара США). на одну разводненную акцию), скорректированный чистый убыток (3) в размере 5,6 миллиона долларов (0,10 доллара на разводненную акцию) и сгенерированный скорректированный EBITDAX (3) в размере 3,5 миллиона долларов за 4 квартал 2020 года; Выручка за 4 квартал 2020 года снизилась примерно на 7,8 млн долларов США из-за задержки декабрьского подъема на январь 2021 года; операционные убытки за 4 квартал 2020 года составили 3 доллара США.6 миллионов затрат на сейсморазведочные работы; завершено бурение в 2019/2020 гг. Со 100% -ным успехом, вовремя и в рамках бюджета, без происшествий, связанных с безопасностью или окружающей средой, 9 апреля 2020 г .; Завершено получение новой трехмерной («3-D») сейсморазведки над месторождением Этаме: Используется для оптимизации и снижения рисков будущих мест бурения; Добавлены 1,6 млн баррелей нефти в нефтяной оборот NRI в 2020 году из-за положительной производительности скважин и открытия SE Etame 4P, которые были компенсированы на 1,6 млн баррелей нефти и газа из-за негативных пересмотров, связанных с ценообразованием; Зарегистрированные независимые резервы 2P CPR (5) на конец 2020 года составляют 10.4 MMBO WI; Поддерживал устойчивый баланс без долга, остаток денежных средств в размере 47,9 млн долларов США, включая 1,4 млн долларов США в виде чистых авансов владельцев совместных предприятий по состоянию на 31 декабря 2020 года; и Улучшение перспектив ценообразования на нефть в сочетании с увеличением денежного потока поддерживает следующую кампанию по бурению Etame, начало которой в настоящее время ожидается в конце 2021 — начале 2022 года. (1) Все уровни добычи и объемы NRI — это 31,1% WI за вычетом 13% объемов роялти от VAALCO. (2) Все показатели добычи и объемы WI составляют 31,1% WI VAALCO. (3) Скорректированный EBITDAX, Скорректированная чистая прибыль и Скорректированный оборотный капитал являются финансовыми показателями не-GAAP и описываются и сверяются с ближайшим показателем GAAP в прилагаемой таблице в разделе «Финансовые показатели не-GAAP».(4) «Резервы SEC» — это оценки Netherland, Sewell & Associates, подготовленные в соответствии с определениями и правилами Комиссии по ценным бумагам и биржам США по состоянию на 31 декабря 2020 г. (5) «Резервы 2P CPR» — это Нидерланды, Sewell & Доказанные компании плюс вероятные оценки, подготовленные в соответствии с определениями и руководящими принципами, изложенными в Системе управления нефтяными ресурсами 2018 года, утвержденной Обществом инженеров-нефтяников по состоянию на 31 декабря 2020 года, с использованием допущений руководства VAALCO в отношении роста цен на сырую нефть и затрат.(6) Расчетная стоимость приобретения за баррель доказанных запасов SEC и запасов 2P CPR рассчитывается на основе внутренних оценок руководства VAALCO доказанных запасов SEC и запасов 2P CPR, полученных от Sasol. Дополнительную информацию см. В разделе «Дополнительные финансовые показатели не по GAAP» ниже. Кэри Баундс, главный исполнительный директор VAALCO, прокомментировал: «Несмотря на тяжелые условия в 2020 году, VAALCO показала очень хорошие результаты, получив 26,6 млн долларов скорректированного показателя EBITDAX, при этом инвестировав всего 10,5 млн долларов в капитальные затраты для завершения очень успешной программы бурения.В рамках программы бурения были введены в эксплуатацию три новые эксплуатационные скважины, что увеличило добычу на месторождении Etame почти на 7000 баррелей в сутки в 2020 году. Дисциплина затрат и операционное превосходство остаются основными приоритетами для VAALCO, поскольку мы стремимся максимизировать прибыльность и поддерживать сильный баланс с хорошей денежной позицией. В четвертом квартале 2020 года мы продолжали работать хорошо, чистая добыча составила 4662 баррелей в сутки, несмотря на сокращение добычи, чтобы поддержать выполнение Габоном требований ОПЕК + по добыче.Хотя на конец года SEC доказала, что прирост запасов для продления и повышения производительности был эквивалентен 90% добычи 2020 года, эти положительные приросты были компенсированы отрицательными пересмотрами из-за более низкой средней цены в 2020 году. Наши 2P резервы CPR на конец 2020 года составляли 10,4 млн баррелей в год. , что практически соответствует объему резервов 2P CPR на конец 2019 года. Мы ожидаем, что наши запасы на конец 2021 года будут значительно выше, если последние тенденции цен на нефть сохранятся до конца 2021 года, в сочетании с приростом запасов, связанным с приобретением доли Sasol в Etame.«Как мы объявили в феврале 2021 года, мы очень рады завершить сделку по приобретению Sasol, которая почти удвоила нашу чистую добычу и запасы при минимальном увеличении общих затрат. За последние несколько лет мы реализовали нашу стратегию ускоренного роста и генерирования свободного денежного потока за счет экономически эффективного поддержания добычи керна, выполнения успешной программы бурения и приобретения Sasol права собственности на лицензию Etame. В условиях роста цен в 2021 году мы прогнозируем значительное увеличение свободного денежного потока, что еще больше укрепит наше финансовое положение, поскольку мы начнем нашу следующую кампанию по бурению Etame в конце этого или в начале следующего года.В ожидании следующей кампании по бурению мы недавно завершили сбор данных трехмерной сейсморазведки на всем месторождении Этаме, и мы ожидаем завершить обработку к четвертому кварталу 2021 года. — рисковать нашими местами бурения и потенциально определять новые места бурения. Мы планируем пробурить до четырех скважин в рамках предстоящей буровой кампании, которая, как мы ожидаем, может увеличить валовую добычу на месторождении на 7000-8000 баррелей в сутки, когда программа бурения будет завершена в 2022 году.Мы добились значительного прогресса в достижении наших целей роста и считаем, что VAALCO имеет все возможности для продолжения прибыльного роста добычи и запасов в будущем ». Завершение трансформационного приобретения Как было объявлено ранее, VAALCO завершила приобретение 27,8% -ной доли участия Sasol (7) в блоке Etame Marin на шельфе Габона у Sasol Gabon S.A., увеличив общую рабочую долю компании до 58,8%. Сделка почти удвоит чистую добычу и запасы VAALCO.Дата вступления в силу сделки — 1 июля 2020 г., и чистые денежные потоки, полученные от процентов Sasol с даты вступления в силу до даты закрытия, уменьшили окончательную сумму денежных расчетов в размере согласованной цены покупки в размере 44 млн долларов США. Кроме того, VAALCO внесла Sasol в ноябре 2020 года денежный депозит в размере 4,3 миллиона долларов. Принимая во внимание депозит, чистый денежный поток от процентов Sasol за счет закрытия и других корректировок покупной цены, VAALCO заплатила Sasol 29,6 миллиона долларов при закрытии из кассы.Условия соглашения также включают условный платеж в размере 5,0 млн долларов США, который будет выплачен компании Sasol, если средняя цена Dated Brent за последовательный 90-дневный период с 1 июля 2020 года по 30 июня 2022 года превысит 60 долларов США за баррель. Денежное вознаграждение вместе с условным платежом в размере 5,0 млн долларов составляет 38,9 млн долларов. Запасы VAALCO, производственные и финансовые результаты приобретенного пакета акций Sasol будут включены в результаты Компании за периоды, начинающиеся 25 февраля 2021 года, дату закрытия сделки.Основываясь на внутренних оценках руководства, Компания считает, что было приобретено приблизительно 2,7 млн ​​баррелей доказанных запасов NRI и 9,1 млн баррелей запасов 2P CPR WI. (7) До закрытия сделки рабочая доля VAALCO в Etame составляла 31,1%, а ее доля участия — 33,6%; Доля Sasol в Etame составляла 27,8%, а доля участия — 30%. Все показатели добычи и объемы NRI основаны на рабочей процентной ставке за вычетом 13% объемов роялти. Операционные данные Сбор данных сейсморазведки в Габоне В связи с планированием будущих программ бурения VAALCO завершила сбор почти 1000 квадратных километров новых запатентованных двухазимутальных трехмерных сейсмических данных по всему блоку Etame Marin на шельфе Габона в четвертом квартале 2020 года.Информация, полученная в результате сбора, обработки и анализа этих данных, будет использоваться для оптимизации и снижения рисков будущих мест бурения, а также потенциально для определения новых мест бурения. Компания ожидает, что сейсмические данные улучшат отображение недр за счет объединения существующих данных с недавно полученными сейсмическими данными, что позволит провести первую непрерывную трехмерную сейсмику по всему блоку. VAALCO оценивает общие валовые затраты как на сбор, так и на обработку сейсмических данных примерно в 16 долларов.1 миллион долларов брутто, 12,6 миллиона долларов из которых были понесены в 2020 году. Финансовые результаты за четвертый квартал 2020 года включали расходы на разведку в размере 3,6 миллиона долларов и затраты на разработку в размере 0,6 миллиона долларов, относящиеся к чистой доле VAALCO в этих затратах. Обработка сейсмических данных началась в январе 2021 года, и ожидается, что все данные будут полностью обработаны и проанализированы к четвертому кварталу 2021 года. Программа бурения на 2021/2022 годы VAALCO планирует начать следующую кампанию бурения на Etame в конце 2021 или начале 2022 года. .Расположение скважин будет определено в связи с новой обработкой и интерпретацией сейсмических данных, и VAALCO в настоящее время планирует программу с четырьмя скважинами с двумя эксплуатационными и двумя оценочными скважинами. Предварительные оценки увеличения добычи для кампании бурения составляют от 7000 до 8000 брутто баррелей в сутки максимальной добычи из четырех скважин. Ориентировочная стоимость программы составляет от 115 до 125 миллионов долларов брутто, или от 73 до 79 миллионов долларов без учета 63,6% доли VAALCO.Экваториальная Гвинея VAALCO и ее владельцы совместных предприятий оценивают сроки и бюджет для разработки и разведки на Блоке P. Контракт о разделе продукции на Блоке P предусматривает срок 25 лет с даты утверждения плана разработки и добычи. Срок действия необязательного меморандума о взаимопонимании с третьей стороной для покрытия всех или практически всех затрат Компании на бурение разведочной скважины на Блоке P истек; однако Компания продолжает оценивать альтернативы финансированию затрат на бурение разведочной скважины на Блоке P.Не может быть уверенности в том, что такая сделка будет завершена или что VAALCO сможет начать буровые работы на Блоке P. По состоянию на 31 декабря 2020 года у Компании было зарегистрировано 10,0 миллионов долларов в качестве балансовой стоимости неосвоенных затрат на аренду, связанных с Лицензия Block P. Финансовые новости — четвертый квартал 2020 г. Чистый убыток в размере 3,6 млн долларов США, или 0,06 доллара США на разводненную акцию, за четвертый квартал 2020 года включал в себя влияние 3,6 млн долларов США на геологоразведочные работы, связанные с сейсмической программой Etame в течение квартала, и расходы в размере около 2 долларов США.2 миллиона на компенсационные расходы на основе акций. Отгрузка, запланированная на декабрь 2020 года, была отложена до января 2021 года, что привело к сокращению объемов продаж и выручки при одновременном увеличении капитализированных затрат на запасы сырой нефти на четвертый квартал 2020 года. Это задержало подъем примерно на 155 баррелей MBO NRI. Чистая прибыль в размере 1,0 млн долларов США, или 0,02 доллара США на разводненную акцию, за четвертый квартал 2019 года включает влияние неденежных сборов в размере примерно 3,1 млн долларов США за убыток от текущей рыночной стоимости, связанный с свопами Компании на сырую нефть, основанными на акциях. компенсация примерно $ 0.7 миллионов долларов США и налоговая льгота в размере 1,8 миллиона долларов США, связанная с уменьшением оценочной скидки на отложенные налоговые активы. Чистая прибыль в размере 7,6 млн долларов США, или 0,13 доллара США на разводненную акцию, за третий квартал 2020 года включает льготу по налогу на прибыль в размере 2,8 млн долларов США, которая отражает влияние снижения оценочной скидки на отложенные налоговые активы на 5,3 млн долларов США или 0,09 доллара США на разводненную акцию . Скорректированный чистый убыток за четвертый квартал 2020 года составил 5,6 миллиона долларов, или 0,10 доллара на разводненную акцию, по сравнению со скорректированной чистой прибылью в 5 долларов.5 миллионов долларов, или 0,09 доллара на одну разводненную акцию, за четвертый квартал 2019 года. Снижение прибыли между этими периодами в основном было связано со снижением выручки в результате более низких цен на нефть и меньшими объемами продаж из-за задержки отмены, запланированной на декабрь. С 2020 года по январь 2021 года, вместе с расходами на разведку в размере 3,6 млн долларов США, связанными с расходами на сейсмические исследования в четвертом квартале 2020 года. В третьем квартале 2020 года VAALCO сообщила о скорректированной чистой прибыли в размере 2,3 млн долларов США, или 0,04 доллара США на разводненную акцию.Скорректированный показатель EBITDAX составил 3,5 миллиона долларов в четвертом квартале 2020 года по сравнению с 10,4 миллиона долларов в том же периоде 2019 года. В третьем квартале 2020 года скорректированный показатель EBITDAX составил 7,0 миллиона долларов. Как и в случае с чистым убытком и скорректированным чистым убытком, на скорректированный EBITDAX повлияли более низкие объемы продаж в результате задержки отмены, запланированной на декабрь, о которой говорилось выше. Выручка и продажи 4 кв. 2020 4 кв. 2019% Изменение 4 кв. )% Реализованная цена сырой нефти ($ / барр.) $ 42.07 65,80 долл. США (36)% 43,63 (4) долл. США% Общий объем продаж сырой нефти (млн долл. США) 12,6 долл. США 21,9 долл. США (42)% 18,3 долл. США (31)% В четвертом квартале 2020 года производство NRI увеличилось с 3664 баррелей в сутки в четвертом квартале 2019 года до 4662 баррелей в сутки в основном за счет ввода в эксплуатацию новых эксплуатационных скважин в рамках программы бурения 2019/2020 гг. На выручку за четвертый квартал 2020 года негативно повлияла задержка подъема, запланированного на декабрь 2020 года, до января 2021 года. Хотя эта задержка снизила выручку на 2020 год, в период с декабря 2020 года по январь 2021 года цены улучшились, увеличив сумму, полученную в результате подъема влияние которых было реализовано в первом квартале 2021 года.Затраты и расходы 4 квартал 2020 года 4 квартал 2019% Изменение 4 квартал 2020 года по сравнению с 4 кварталом 2019 3 квартал 2020% Изменение 4 квартал 2020 года по сравнению с 3 кварталом 2020 года Затраты на производство без учета капитальных ремонтов (млн долл. США) 6,6 долл. США 9,8 (33)% 9,1 (28) долл. США $ / BO) $ 22,66 $ 30,70 (26)% 22,21 $ 2% Расходы на ремонтные работы (млн $) (0,1) $ 0,1 (200)% (0,2) (50)% Износ, истощение и амортизация (млн $) 1,3 $ 2,1 (38) % $ 2,2 (41)% Амортизация, истощение и амортизация ($ / барр.) $ 4,37 $ 6,64 (34)% $ 5,37 (19)% Общие и административные расходы, исключая компенсацию, основанную на акциях (млн долларов США) $ 2.5 2,2 долл. США 13% 2,4 долл. США 4% Общие и административные расходы, исключая компенсацию, основанную на акциях (долл. / Барр.) 8,73 долл. США 6,96 долл. США 25% долл. США 5,89 долл. США 48% Компенсационные расходы на основе акций (выгода) (млн долл. США) 1,200)% Расходы (выгода) по текущему подоходному налогу (млн долларов) 2,0 доллара США (17)% 2,5 (20)% Расходы (выгоды) по отложенному налогу на прибыль (млн долларов США) (2,8) 1,8 (256) долларов США (5,3) ( 47)% Общие производственные расходы, за исключением капитального ремонта, снизились по сравнению с обоими предыдущими периодами в основном из-за снижения объемов продаж в четвертом квартале 2020 года в результате задержки подъема.Удельные производственные расходы, без учета капитального ремонта, значительно снизились в четвертом квартале 2020 года по сравнению с четвертым кварталом 2019 года из-за более высоких общих темпов производства и соответствовали удельным производственным расходам в третьем квартале 2020 года. В общие производственные расходы включены расходы, связанные с COVID-19, понесенные для защиты здоровья и безопасности сотрудников Компании. В четвертом квартале 2020 года и третьем квартале 2020 года общие производственные расходы составляют примерно 0 долларов США.На 4 миллиона и 0,4 миллиона долларов больше, соответственно, из-за дополнительных затрат, понесенных в результате пандемии. За полный год эти затраты составили 1,6 миллиона долларов. Расходы на износ, истощение и амортизацию («DD&A») были ниже, чем в четвертом квартале 2019 года и в третьем квартале 2020 года в предшествующие периоды из-за более низких объемов продаж в четвертом квартале 2020 года в результате отложенного подъема. Удельная ставка DD&A в четвертом квартале 2020 года была ниже, чем ставка в четвертом квартале 2019 года из-за начисленных в первом квартале 2020 года убытков от обесценения.Удельный вес DD&A в четвертом квартале 2020 года был ниже, чем в третьем квартале 2020 года из-за более высоких объемов добычи на месторождениях с меньшей базой истощения. Общие и административные расходы («G&A»), за исключением компенсации на основе акций, в четвертом квартале 2020 года были немного выше, чем в тот же период 2019 года из-за более высоких юридических и профессиональных гонораров, и были аналогичны расходам G&A, за исключением затрат на акции. компенсации в третьем квартале 2020 года. Удельная ставка G&A в четвертом квартале 2020 года была выше, чем в четвертом квартале 2019 года и третьем квартале 2020 года из-за снижения продаж в результате отложенного подъема.На компенсационные расходы (выгоды), основанные на акциях, повлияло изменение обязательств по SAR в результате изменений цены акций Компании в течение кварталов. В четвертом квартале 2020 года компенсационные расходы на основе акций, связанные с SAR, составили 1,9 миллиона долларов по сравнению с расходами в 0,6 миллиона долларов в четвертом квартале 2019 года. В третьем квартале 2020 года была получена выгода в размере 0,6 миллиона долларов, а не расходы, связанные с SAR. Подоходный налог был преимуществом как в четвертом, так и в третьем кварталах 2020 года.За три месяца, закончившихся 31 декабря 2020 года, налог на прибыль составил 0,8 млн долларов США и включал отсроченную налоговую выгоду в размере 2,8 млн долларов США. За три месяца, закончившихся 30 сентября 2020 года, налог на прибыль составил 2,8 млн долларов США и включал отсроченную налоговую выгоду в размере 5,3 млн долларов США для уменьшения оценочных льгот по отложенным налоговым активам в США и Габоне. Расходы по налогу на прибыль за четвертый квартал 2019 года составили 4,2 миллиона долларов, включая 1,8 миллиона долларов расходов по отложенному налогу. Хеджирование В течение четвертого квартала 2020 года у VAALCO не было хеджирования товаров.В январе 2021 года VAALCO заключила новые соглашения о товарных свопах на сырую нефть на общую сумму 709 262 баррелей по датированной средневзвешенной цене на нефть марки Brent в размере 53,10 доллара США за баррель на период с февраля 2021 года по январь 2022 года включительно. Эти свопы будут рассчитываться ежемесячно. . Компания хеджировала часть объемов добычи для защиты денежных потоков, которые будут использованы для финансирования программы бурения на 2021/2022 годы. Реагирование на пандемию COVID-19 VAALCO по-прежнему полностью привержена охране здоровья и безопасности всех своих сотрудников и подрядчиков.В ответ на пандемию COVID-19 VAALCO приняла следующие меры: внедрила меры социального дистанцирования на наших рабочих площадках; активно проверяла и отслеживала сотрудников и подрядчиков, которые приходят на объекты компании в Габоне, включая периоды тестирования и карантина с медицинским наблюдением на месте ; и участие в регулярных общекорпоративных обновлениях COVID-19, чтобы держать сотрудников в курсе основных событий. VAALCO рассчитывает и далее предпринимать активные действия для управления любыми сбоями в своей деятельности, вызванными COVID-19, а также для защиты здоровья и безопасности своих сотрудников.По состоянию на 9 марта 2021 года VAALCO не испытала существенного влияния на свою деятельность в Габоне, напрямую связанную с COVID-19; однако Компания понесла более высокие расходы, связанные с активными мерами, принятыми в ответ на пандемию. Эти затраты составили примерно 0,4 миллиона долларов США в четвертом квартале 2020 года и 1,6 миллиона долларов США за полный 2020 год и были в основном связаны с дополнительными затратами, связанными с персоналом, для поддержки усиленных мер по охране здоровья и безопасности. Финансовые новости — Полный 2020 год Чистый убыток за полный 2020 год составил 48 долларов.2 миллиона долларов, или 0,83 доллара на разводненную акцию, в то время как скорректированная чистая прибыль составила 9,0 миллиона долларов, или 0,16 доллара на разводненную акцию. Для сравнения: чистая прибыль за полный 2019 год составила 2,6 миллиона долларов, или 0,04 доллара на разводненную акцию, и скорректированная чистая прибыль в размере 18,6 миллиона долларов, или 0,31 доллара на разводненную акцию. Снижение чистой прибыли по сравнению с аналогичным периодом прошлого года в основном является результатом более низкой выручки на 17,3 млн долларов США и убытков от обесценения сырой нефти и природного газа на сумму 30,6 млн долларов США. Снижение выручки и убытков от обесценения произошло в результате снижения цен на нефть в 2020 году.Эти позиции были частично нивелированы за счет увеличения объемов продаж. Компания произвела скорректированный показатель EBITDAX в размере 26,6 млн долларов США за полный 2020 год по сравнению с 37,5 млн долларов США в 2019 году. Снижение было вызвано, главным образом, снижением доходов в результате снижения цен на сырую нефть, которое было частично компенсировано более высокими объемами продаж. Добыча за полный 2020 год составила 4853 NRI BOPD или 1,8 млн баррелей в сутки. За полный 2019 год добыча в среднем составила 3476 NRI BOPD или 1,3 млн баррелей в сутки. За полный 2020 год цена реализации сырой нефти VAALCO составила 40 долларов.29 за баррель NRI, что на 38% ниже, чем 65,20 долл. США за баррель NRI, которые были реализованы за полный 2019 год. Несмотря на то, что в 2020 году добычи было меньше, объемы продаж увеличились на 30% до 1,6 млн баррелей в 2020 году с 1,3 млн баррелей в 2019 году в результате более высокая добыча в 2020 году. За полный 2020 год общие производственные расходы, без учета капитального ремонта, снизились до 34,8 миллиона долларов по сравнению с 37,2 миллиона долларов в 2019 году, причем снижение в основном связано с более высокими уровнями запасов сырой нефти из-за задержек, связанных с последним запланированным подъемом в 2020 году, поскольку обсуждалось выше в разделе «Доходы и продажи».Норма производственных затрат на баррель продаж сырой нефти, без учета затрат на ремонт, составила 21,38 долларов США в 2020 году и 29,70 долларов США в 2019 году. Затраты на капитальный ремонт в 2020 году составили 2,5 миллиона долларов США, а в 2019 году — 0,5 миллиона долларов США. За полный 2020 год G&A, без учета акционерного вознаграждения, составил 10,6 млн долларов, что на 7% меньше по сравнению с полным годом 2019 G&A, без учета акционерного вознаграждения, в размере 11,3 млн долларов. Снижение по сравнению с аналогичным периодом прошлого года произошло в основном из-за комиссий за бухгалтерский учет и аудит, связанных с листингом VAALCO на Лондонской фондовой бирже в 2019 году, и более низкими командировочными расходами в 2020 году.G&A включает 0,1 млн долларов США и 3,5 млн долларов США на компенсационные расходы на основе акций за годы, закончившиеся 31 декабря 2020 года и 31 декабря 2019 года, соответственно, которые в основном относятся к расходам, связанным с SAR. Резервы на конец 2020 года Следующее обсуждение резервов VAALCO и приведенной стоимости предполагаемых будущих денежных потоков («PV-10») не включает влияние приобретения доли Sasol в Etame, которая закрылась в феврале 2021 года. приобретение будет отражено в запасах на конец 2021 года и PV-10.Доказанные запасы VAALCO по SEC на 31 декабря 2020 года составляли 3,2 NRI млн. Долл. США, все из которых являются доказанными разработанными запасами. Доказанные разрабатываемые запасы составляют 3,7 млн ​​баррелей в год. Резервы SEC компании были полностью разработаны сторонним независимым консультантом по запасам, Netherland, Sewell & Associates, Inc. («NSAI»), который на протяжении более 15 лет предоставлял ежегодные независимые оценки запасов VAALCO по SEC на конец года. В 2020 году Компания увеличила доказанные запасы SEC на 1,6 млн баррелей за счет сочетания положительных изменений показателей работы скважин и продления SE Etame на 4H.Эти увеличения были компенсированы пересмотром в сторону понижения на 1,6 млн баррелей в связи с более низкими ценами на сырую нефть SEC. Значение PV-10 доказанных запасов VAALCO по SEC на конец 2020 года с использованием цены SEC в размере 42,46 доллара за баррель сырой нефти (среднемесячные цены на нефть марки Brent первого числа каждого месяца 2020 календарного года с поправкой на разницу цен) снизилось до 14,7 млн ​​долларов по сравнению с 70,4 млн долларов на 31 декабря 2019 года. Помимо денежных потоков от добычи в течение года, снижение произошло в основном из-за более низких цен SEC, которые снизились на 33% в 2020 году по сравнению с 63 долларами.60 на баррель сырой нефти в 2019 году. MMBO Подтвержденные запасы SEC на 31 декабря 2019 г. 5,0 Производство в 2020 г. (1,8) Расширения и открытия 0,5 Пересмотр предыдущих оценок — результаты 1,1 Пересмотр предыдущих оценок — ценообразование (1,6) Доказанные запасы SEC на 31 декабря , 20203.2 См. «Дополнительные финансовые показатели не по GAAP» ниже в отношении доказанных запасов и PV-10. В конце 2020 года NSAI предоставило оценку доказанных и вероятных запасов 2P CPR, которая была подготовлена ​​в соответствии с определениями и руководящими принципами, изложенными в Системах управления нефтяными ресурсами 2018 года, утвержденных Обществом инженеров-нефтяников по состоянию на 31 декабря 2020 года, с использованием Предположения руководства VAALCO в отношении будущих цен на нефть марки Brent увеличили цены на нефть и затраты, указанные ниже в разделе «Дополнительные финансовые показатели не по GAAP — резервы 2P CPR».Резервы 2P CPR, относящиеся к собственности VAALCO, сообщаются на основе WI до вычета государственных роялти. Оценка запасов 2P CPR на конец 2020 года составляет 10,4 млн баррелей в соответствии с WI VAALCO. Стоимость PV-10 резервов 2P CPR VAALCO на конец 2020 года с учетом повышенных руководством цен и предположений о расходах составляет 84,4 миллиона долларов. В связи с приобретением доли Sasol в Etame, по оценкам руководства VAALCO, оно приобрело примерно 2,7 млн ​​NRI доказанных запасов SEC и 9 млн. Долл. США.1 MMBO WI из 2P CPR доказанных и вероятных запасов на дату закрытия. См. «Дополнительные финансовые показатели не по GAAP» ниже в отношении резервов 2P CPR. Капитальные вложения / Балансовый отчет За полный 2020 год чистые капитальные затраты составили 20,0 млн долларов США по кассовому методу и 10,5 млн долларов США по методу начисления. Капитальные затраты в основном связаны с программой бурения на 2019/2020 гг. На Etame. На конец четвертого квартала 2020 года у VAALCO был неограниченный остаток денежных средств в размере 47,9 млн долларов США, включая 1 доллар США.4 миллиона чистых авансов владельцев совместного предприятия. Оборотный капитал на 31 декабря 2020 года составлял 11,4 млн долларов США по сравнению с 16,6 млн долларов США на 30 сентября 2020 года, а скорректированный оборотный капитал на 31 декабря 2020 года составил 24,3 млн долларов США по сравнению с 29,3 млн долларов США на 30 сентября 2020 года. После покупки доли Sasol в Etame, начиная со дня закрытия сделки 25 февраля 2021 года, VAALCO в настоящее время оценивает объем производства NRI за 2021 год на уровне от 6,800 до 7,400 баррелей в сутки.Все оценки VAALCO на 2021 год включают прогнозируемый естественный спад производства на 15% в год. В первом квартале 2021 года, который будет включать немногим более одного месяца добычи за счет доли, купленной у Sasol, прогнозируется, что производство NRI составит от 5100 до 5400 баррелей в сутки. Во втором квартале 2021 года, который будет включать в себя влияние полного квартала производства на долю, приобретенную у Sasol, производство NRI прогнозируется на уровне от 8000 до 8600 баррелей в сутки. Во второй половине 2021 года, которая включает влияние запланированной ежегодной семидневной остановки всего месторождения на техническое обслуживание в третьем квартале, прогнозируемая добыча NRI составит от 7 100 до 7800 баррелей в сутки.Объемы продаж NRI на 2021 год в настоящее время оцениваются в среднем от 7 100 до 7 800 баррелей в день. Этот более высокий объем продаж в день по сравнению с объемами производства отражает влияние отсрочки подъема с декабря 2020 года на январь 2021 года. Прогноз по производственным расходам VAALCO (без учета капитального ремонта) на полный 2021 год, как ожидается, составит от 69 до 77 миллионов долларов или 24,50 долларов США. до 29,25 долларов США за баррель NRI от продаж сырой нефти, при этом расходы на добычу в первом квартале 2021 года, по прогнозам, составят от 16,5 млн до 18 долларов США.5 миллионов долларов, или от 26,00 до 31,00 долларов за баррель NRI. Производственные расходы, исключая капитальный ремонт, на валовой основе, сопоставимы в период с 2020 по 2021 год с валовыми расходами в 121 миллион долларов в 2020 году по сравнению с брутто-стоимостью от 118 до 132 миллионов долларов США, оцененной на 2021 год. Компания прогнозирует от 10,0 до 12,0 миллионов долларов США в отношении общих затрат , за исключением компенсации на основе запасов, за полный 2021 год. В первом квартале 2021 года VAALCO ожидает, что чистые капитальные затраты, исключая любые затраты, связанные с запланированной на 2021 год кампанией бурения и сейсморазведкой, будут в пределах 2 долларов.От 0 миллионов до 3,0 миллионов долларов. По оценке VAALCO, чистые капитальные затраты на 2021 год без учета буровых работ 2021 года и сейсморазведки составят от 3,0 до 6,0 млн долларов. VAALCO в настоящее время рассматривает несколько альтернатив в отношении арендованного FPSO, контракт на который истекает в сентябре 2022 года. Предполагаемые капитальные затраты на 2021 год не включают затраты, связанные с любой из этих альтернатив. Конференц-звонок Как было объявлено ранее, Компания проведет конференц-звонок для обсуждения финансовых и операционных результатов за четвертый квартал в среду, 10 марта 2021 г., в 9:00 утра.м. Центральное время (10:00 по восточному времени и 15:00 по лондонскому времени). Заинтересованные лица могут принять участие по телефону (877) 270-2148. Стороны в Соединенном Королевстве могут участвовать бесплатно по телефону 08082389064, а другие международные стороны могут набрать (412) 902-6510. Участники должны попросить присоединиться к «Конференц-звонок VAALCO Energy в четвертом квартале 2020 года». Этот звонок также будет транслироваться на веб-сайте VAALCO www.vaalco.com. Архивный аудиоповтор будет доступен на веб-сайте VAALCO. О VAALCO VAALCO, основанная в 1985 году, является независимой энергетической компанией, расположенной в Хьюстоне, США, с активами по добыче, разработке и разведке в регионе Западной Африки.Компания является признанным оператором в регионе, владеющим 58,8% долей в блоке Etame Marin, расположенном на шельфе Габона, где на сегодняшний день добыто более 120 миллионов баррелей сырой нефти, оператором которой является Компания. Дополнительная информация VAALCO Energy, Inc. (общие запросы и запросы инвесторов) +00 1 713 623 0801 Веб-сайт: www.vaalco.com Al Petrie Advisors (отношения с инвесторами из США) +00 1 713 543 3422 Аль Петри / Крис Деланж Бьюкенен (Финансовый отдел Великобритании) 44 (0) 207 466 5000 Бен Ромни / Келси Трейнор / Джеймс Хасбанд VAALCO @ buchanan.uk.com Заявления прогнозного характера Этот документ включает «прогнозные заявления» в значении Раздела 27A Закона о ценных бумагах 1933 года с поправками и Раздела 21E Закона о фондовых биржах 1934 года с поправками. Все заявления, кроме заявлений об исторических фактах, включенные в этот документ, которые касаются деятельности, событий, планов, ожиданий, целей или развития, которые VAALCO ожидает, считает или ожидает, будут или могут произойти в будущем, являются прогнозными заявлениями.Эти заявления могут включать заявления, связанные с воздействием пандемии COVID-19, включая резкое снижение глобального спроса на сырую нефть и, как следствие, глобальное избыточное предложение сырой нефти и, как следствие, резкое снижение цен на нефть, квот на добычу, введенных Габоном, сбои в мировой экономике. цепочки поставок, карантин нашего персонала или сокращение персонала и другие вопросы, связанные с пандемией, результаты скважин, скважины, которые предполагается пробурить и ввести в эксплуатацию, будущие уровни бурения и операционной деятельности и связанные с ними ожидания, выполнение бизнес-планов Компании и стратегия, оценка перспектив, предполагаемый рост ресурсов и запасов, программа бурения VAALCO на 2021-2022 годы, ее деятельность в Экваториальной Гвинее, ожидаемые источники и потенциальные трудности в получении будущего финансирования капиталовложений и будущей ликвидности, ее способность восстанавливать добычу на непроизводящих скважинах, будущие операционные убытки, будущие изменения цен на сырую нефть и природный газ, фьючерсные Стратегические альтернативы, будущие приобретения, капитальные затраты, будущие планы бурения, оценка перспективных объектов, интерпретация сейсмических данных и связанные с этим затраты, переговоры с правительствами и третьими сторонами, сроки уплаты налогов на прибыль Габона и ожидания в отношении перерабатывающих мощностей, производства, продаж и финансовые прогнозы.Эти заявления основаны на предположениях, сделанных VAALCO на основе ее опыта и восприятия исторических тенденций, текущих условий, ожидаемых будущих событий и других факторов, которые, по ее мнению, уместны в данных обстоятельствах. Такие заявления подвержены ряду предположений, рисков и неопределенностей, многие из которых находятся вне контроля VAALCO. Эти риски включают, помимо прочего, волатильность цен на сырую нефть и природный газ, влияние квот на добычу, введенных Габоном в ответ на сокращение добычи, согласованное в качестве члена ОПЕК, инфляцию, общие экономические условия, вспышку COVID- 19, успех Компании в обнаружении, разработке и добыче запасов, разницы в производстве и продажах из-за сроков изъятия, решений будущих кредиторов, рисков, связанных с ликвидностью, отсутствия товаров, услуг и капитала, экологических рисков, рисков бурения, иностранные регуляторные и операционные риски и нормативные изменения.Инвесторы предупреждаются, что прогнозные заявления не являются гарантией будущих результатов и что фактические результаты или события могут существенно отличаться от прогнозируемых в прогнозных заявлениях. VAALCO отказывается от каких-либо намерений или обязательств по обновлению или пересмотру любых прогнозных заявлений, будь то в результате получения новой информации, будущих событий или иным образом. Ссылки на толщину пласта сырой нефти или пласта, в котором были обнаружены признаки углеводородов, не обязательно являются показателем того, что углеводороды будут извлечены в промышленных количествах или в любом предполагаемом объеме.Результаты испытаний скважины следует рассматривать как предварительные и не обязательно свидетельствующие о долгосрочной работе или окончательном извлечении. Интерпретации каротажных диаграмм, указывающие на скопления сырой нефти, не обязательно указывают на будущую добычу или окончательную добычу. Инсайдерская информация Это объявление содержит инсайдерскую информацию в соответствии со статьей 7 Регламента о злоупотреблениях на рынке (ЕС) 596/2014, которая является частью законодательства Великобритании в силу Закона о Европейском союзе (выход) 2018 года. После публикации этого объявления это внутри информация теперь считается общественным достоянием.Дополнительные финансовые показатели не-GAAP Этот пресс-релиз содержит показатели сырой нефти и природного газа, которые не имеют стандартизированного значения или стандартных методов расчета, как классифицировано SEC, и поэтому такие показатели могут быть несопоставимы с аналогичными показателями, используемыми другими компаниями. Такие показатели были включены в настоящий документ, чтобы предоставить читателям дополнительные возможности для оценки деятельности Компании; однако такие показатели не являются надежными индикаторами будущих результатов деятельности Компании, и будущие результаты могут не сравниваться с результатами в предыдущие периоды.PV-10 Стоимость и вероятные запасы PV-10 — это финансовый показатель, не относящийся к GAAP, и представляет собой приведенную стоимость расчетных будущих денежных поступлений от запасов VAALCO на конец периода за вычетом будущих затрат на разработку и добычу, дисконтированных по ставке 10% в год для отражения сроков. будущих денежных потоков. Значения PV-10 как для запасов SEC, так и для резервов 2P CPR были рассчитаны с использованием допущений SEC в отношении цен в случае запасов SEC и с использованием допущений руководства VAALCO в отношении возросших цен и затрат на сырую нефть в случае запасов 2P CPR.PV-10 обычно отличается от стандартизированного показателя, наиболее сопоставимого финансового показателя GAAP, поскольку он, как правило, не включает влияние налогов на прибыль; однако PV-10 VAALCO учитывает влияние налогов на прибыль. PV-10 является широко используемым показателем в отрасли и обычно используется аналитиками по ценным бумагам, банками и рейтинговыми агентствами для оценки предполагаемых будущих чистых денежных потоков от доказанных запасов на сравнительной основе между компаниями или конкретными объектами недвижимости. PV-10 VAALCO на основе SEC и 2P CPR учитывает влияние налогов на прибыль, а PV-10 на основе SEC является таким же, как его стандартизированный показатель для периодов, представленных в данном документе.Ни PV-10, ни стандартизированный показатель не отражают справедливую стоимость запасов сырой нефти и природного газа Компании. VAALCO представила в этом пресс-релизе сводку PV-10 для своих доказанных и вероятных запасов на основе 2P CPR. Комиссия по ценным бумагам и биржам строго запрещает компаниям объединять доказанные, вероятные и возможные запасы в документах, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам, из-за различных уровней достоверности, связанных с каждой категорией запасов. GAAP не дает оценки будущих чистых денежных потоков по запасам, кроме доказанных, и, соответственно, невозможно согласовать значение PV-10 резервов 2P CPR с показателем GAAP, таким как стандартизованный показатель.Инвесторы должны быть предупреждены о том, что оценки вероятных запасов PV-10, а также лежащие в основе объемные оценки по своей природе более неопределенны в отношении извлечения и реализации, чем сопоставимые измерения для доказанных запасов. Кроме того, поскольку оценки вероятных объемов запасов не были скорректированы с учетом риска из-за этой неопределенности извлечения, их суммирование может иметь ограниченное применение. Тем не менее, VAALCO считает, что оценки вероятных запасов PV-10 представляют полезную информацию для инвесторов о будущих чистых денежных потоках от резервов в отсутствие сопоставимого показателя GAAP, такого как стандартизированный показатель.Запасы 2P CPR Запасы 2P CPR представляют собой доказанные плюс вероятные оценки, представленные NSAI и подготовленные в соответствии с определениями и руководящими принципами, изложенными в Системах управления нефтяными ресурсами 2018 года, утвержденных Обществом инженеров-нефтяников по состоянию на 31 декабря 2020 года, с использованием нефти с повышенным содержанием нефти. предположения о цене и стоимости, сделанные руководством VAALCO. Определения доказанных и вероятных запасов SEC отличаются от определений, содержащихся в Системах управления нефтяными ресурсами 2018 года, утвержденных Обществом инженеров-нефтяников по состоянию на 31 декабря 2020 года.В результате резервы 2P CPR могут быть несопоставимы со стандартами США. Комиссия по ценным бумагам и биржам США требует, чтобы нефтегазовые компании США в своих документах в SEC раскрывали только доказанные запасы после вычета роялти и добычи, причитающихся другим компаниям, но разрешает факультативное раскрытие вероятных и возможных запасов в соответствии с определениями SEC. Запасы 2P CPR и значение PV-10 для запасов 2P CPR, рассчитанные в настоящем документе, могут отличаться от определений доказанных и вероятных запасов SEC, потому что: Цена для SEC — это средняя цена закрытия в первый торговый день каждого месяца за предыдущий год, который затем остается неизменным в будущем, в то время как цена 2P CPR основана на предположениях руководства относительно будущих цен на нефть марки Brent на 2021-2029 годы: 51 доллар США.75, 55,90 долл. США, 57,52 долл. США, 59,41 долл. США, 62,72 долл. США, 67,85 долл. США, 73,28 долл. США, 77,29 долл. США, 80,08 долл. США, а затем увеличиваются на 2% в год; операционные расходы по аренде не увеличиваются в случае SEC, в то время как в случае резервов 2P CPR они увеличиваются на 2% ежегодно начиная с 1 января 2023 года. Руководство использует резервы 2P CPR для измерения операционных показателей, поскольку они помогают руководству в стратегическом планировании, составлении бюджета и экономических оценках, а также в сравнении операционных показателей Компании с другими компаниями.Руководство считает, что представление резервов 2P CPR полезно для его международных инвесторов, особенно тех, которые инвестируют в компании, торгующиеся на Лондонской фондовой бирже, чтобы лучше сравнивать информацию о запасах Компании с другими компаниями, торгуемыми на Лондонской фондовой бирже, которые сообщают об аналогичных мерах. . VAALCO также считает, что эта информация помогает инвесторам и аналитикам по ценным бумагам лучше понимать ее бизнес. Однако запасы 2P CPR не должны использоваться вместо доказанных запасов, рассчитанных в соответствии с определениями, предписанными SEC.При оценке бизнеса VAALCO инвесторы должны полагаться на доказанные запасы компании по SEC и рассматривать резервы 2P CPR только дополнительно. VAALCO ENERGY, INC И ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ Консолидированные балансовые отчеты (неаудированные) (в тысячах, за исключением акций и сумм на акцию) 31 декабря 2020 г.АКТИВЫ (в тысячах) 2019 г. Счета с владельцами совместных предприятий, за вычетом резерва в размере 0,0 млн долл. США и 0,5 млн долл. США соответственно 3587 2714 Прочие 4331 1517 Запасы сырой нефти 3906 1072 Предоплаты и прочие 4215 3292 Итого текущие активы 63 978 69 758 Сырая нефть и природный газ Имущество, оборудование и прочее — успешные усилия метод, нетто 37 036 68 258 Прочие внеоборотные активы: Денежные средства с ограничением использования 925 925 Налог на добавленную стоимость и прочая дебиторская задолженность за вычетом резерва в размере 2 долларов.3 млн. И 1,0 млн. Долларов США соответственно 4271 3683 Активы по операционной аренде в форме права пользования 22 569 33 383 Отложенные налоговые активы — 24 159 Финансирование на случай отказа 12 453 11 371 Итого активы 141 232 долл. США 211 537 долл. США ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ Краткосрочные обязательства: Кредиторская задолженность 16 690 долл. США — 15 897 долл. США Счета с совместным предприятием 4 945 долл. США — 15 897 долл. США Счета с совместным предприятием Обязательства и прочее 17 184 29 773 Обязательства по операционной аренде — краткосрочная часть 12 890 11 990 Иностранные налоги на прибыль к уплате 860 5 740 Краткосрочные обязательства — прекращенная деятельность 7 350 Итого текущие обязательства 52 576 63 750 Обязательства по выбытию активов 17 334 15 844 Обязательства по операционной аренде — за вычетом краткосрочной части 9 671 21 371 Отложенные налоговые обязательства — — Прочие долгосрочные обязательства 193 852 Итого обязательства 79 774 101 817 Условные и условные обязательства Акционерный капитал: Привилегированные акции, номинальная стоимость 25 долларов США; Объявлено о продаже 500 000 акций, не выпущено — — Простые акции, 0 долларов10 номинальной стоимости; Разрешенные к выпуску 100,000,000 акций, 67,897,530 и 67,673,787 акций, 57,531,154 и 58,024,571 акций в обращении, соответственно 6,790 6,767 Дополнительный оплаченный капитал 74,437 73,549 минус собственные выкупленные акции, 10,366,376 и 9,649,216 акций, соответственно, по первоначальной стоимости (42,421) (41,429) Нераспределенная прибыль 22,652 70,833 Итого собственный капитал 61 458 109 720 Итого обязательства и собственный капитал 141 232 долл. США 211 537 долл. США VAALCO ENERGY, INC И ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ Консолидированные отчеты о деятельности (неаудированные) (в тысячах, кроме сумм на акцию) Три месяца, закончившихся Год, закончившийся 31 декабря, 31 декабря 2020 г. 31 декабря 2020 г. 30 сентября 2020 г. и амортизация 1,266 2,112 2,212 9,382 7,083 Обесценение доказанной сырой нефти и природного газа s недвижимость — — — 30,625 — Прибыль от пересмотра обязательств по выбытию активов — (379) — — (379) Общие и административные расходы 4,744 2,950 2,178 10,695 14,855 Расходы по безнадежным долгам и прочие 25 (371) 151 1,165 (341) Итого операционные расходы и расходы 16,063 14,127 13,541 92,770 58,907 Прочие операционные доходы (расходы), нетто (786) (20) (37) (1,669) (4,421) Операционные доходы (убытки) (4,292) 7,776 4,678 (27,263) 21,193 Прочие доходы (расходы): Производные финансовые инструменты Прибыль (убыток) по инструментам, нетто (6) (2712) — 6,577 (446) Процентные доходы (расходы), нетто 5 152 23 155 733 Прочие, нетто (34) 83 147 129 (438) Итого прочие доходы (расходы), нетто (35) (2,477) 170 6,861 (151) Прибыль (убыток) от продолжающейся деятельности до налогообложения (4,327) 5,299 4,848 (20,402) 21,042 Расход (прибыль) по налогу на прибыль (789) 4,248 (2,759) 27,681 23,890 Прибыль (убыток) от продолжающаяся деятельность (3538) 1051 7607 (48 083) (2848) Прибыль (убыток) от прекращенной деятельности, за вычетом налогов (57) (37) 11 (98) 5411 Чистая прибыль (убыток) (3595) долл. США 1014 долл. 7 618 долл. США ( 48 181) $ 2,563 Базовая чистая прибыль (убыток) на акцию: Доход (убыток) от продолжающейся деятельности $ (0.06) 0,02 доллара США 0,13 доллара США (0,83 доллара США) (0,05 доллара США) Прибыль (убыток) от прекращенной деятельности, за вычетом налогов 0,00 0,00 0,00 0,00 0,09 Чистая прибыль (убыток) на акцию (0,06 доллара США) 0,02 доллара США 0,13 доллара США (0,83 доллара США) 0,04 доллара США Средневзвешенная базовая стоимость акций непогашенный 57 493 58 212 57 456 57 594 59 143 Разводненная чистая прибыль (убыток) на акцию: Доход (убыток) от продолжающейся деятельности $ (0,06) $ 0,02 $ 0,13 $ (0,83) $ (0,05) Доход (убыток) от прекращенной деятельности, за вычетом налогов 0,00 0,00 0,00 0,00 0,09 Чистая прибыль (убыток) на акцию (0,06 долл. США) 0,02 долл. США 0,13 долл. США (0,83 долл. США) 0,04 долл. США Разводненное средневзвешенное количество акций в обращении 57 493 59 136 57 741 57 594 59 143 VAALCO ENERGY, INC И ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ Консолидированные отчеты о движении денежных средств (неаудированные) (в тысячах) Год, закончившийся декабрь 31, 2020 2019 (в тысячах) ДВИЖЕНИЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ОТ ОПЕРАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: Чистая прибыль (убыток) (48 181 долл. США) 2563 долл. США Корректировки для согласования чистой прибыли с чистыми денежными средствами, полученными (использованными в) операционной деятельности: (Прибыль) убыток от прекращенной деятельности 98 ( 5,411) Износ, истощение и амортизация 9,382 7,083 Imp сдача в эксплуатацию доказанных запасов сырой нефти и природного газа 30 625 — Прибыль от пересмотра обязательств по выбытию активов — (379) Прочая амортизация 181 241 Отложенные налоги 24 159 14 480 Нереализованная прибыль от курсовой разницы 91 (50) Компенсация на основе акций 114 3 506 Денежные выплаты по исполненным акциям Права на прирост стоимости (275) (491) Производные инструменты (прибыль), убыток, нетто (6 577) 446 Денежные выплаты по контрактам с производными финансовыми инструментами, срок погашения которых наступил, нетто 7 216 2439 Расходы по безнадежным долгам и прочие 1165 (341) Прочие операционные убытки, нетто 869 58 Сопутствующие операционные расходы с оборудованием и прочим 1601 69 Изменение операционных активов и обязательств: Торговая дебиторская задолженность 14 335 (2428) Счета с владельцами совместных предприятий 4 016 (2075) Прочая дебиторская задолженность 1405 (94) Запасы сырой нефти (2 834) (287) Предоплаты и прочее (1 126) ( 1014) Налог на добавленную стоимость и прочая дебиторская задолженность (1268) 275 Кредиторская задолженность (842) 6011 Дебиторская / кредиторская задолженность по иностранным налогам на прибыль (4880) 2396 Начисленные обязательства и прочее (1383) 4161 Чистые денежные средства за счет продолжающейся операционной деятельности 27 891 31 158 Чистые денежные средства, использованные в прекращенной операционной деятельности (441) (4686) Чистые денежные средства, полученные от операционной деятельности 27 450 26 472 ДЕНЕЖНЫЕ ПОТОКИ ОТ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: Затраты на основные средства (20 008) (10 348) Приобретение сырой нефти и природного газовые активы (4320) — Чистые денежные средства, использованные в продолжающейся инвестиционной деятельности (24328) (10 348) Чистые денежные средства, использованные в прекращенной инвестиционной деятельности — — Чистые денежные средства, использованные в инвестиционной деятельности (24 328) (10 348) ДВИЖЕНИЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ОТ ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: Поступления от выпуска обыкновенных акций 63 256 собственных акций (992) (3911) Чистые денежные средства, использованные в продолжающейся финансовой деятельности (929) (3655) Чистые денежные средства, использованные в прекращенной финансовой деятельности — — Чистые денежные средства, использованные в финансовой деятельности (929) (3655) ЧИСТЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ДЕНЕЖНЫЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ И ОГРАНИЧЕННЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА 2193 12469 ДЕНЕЖНЫЕ, ДЕНЕЖНЫЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ И ОГРАНИЧЕННЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА НА НАЧАЛО ГОДА 59 124 46 655 ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ДЕНЕЖНЫЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ И ОГРАНИЧЕННЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА НА КОНЕЦ ГОДА 61 317 59 124 долл. США VAALCO ENERGY, INC И ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ Отдельная финансовая и операционная статистика (не аудировано) За три месяца год, закончившийся 31 декабря, 31 декабря 2020 г. 31 декабря 2019 г. 30 сентября 2020 г. 2020 г. ДАННЫЕ О ПРОИЗВОДСТВЕ Нефть (млн баррелей) 429 337 405 1776 1269 Среднесуточные объемы добычи (баррелей в сутки) 4662 3664 4 405 4853 3476 ПРИБЫЛЬ (УБЫТКА) РЕАЛИЗОВАННЫХ ПРОИЗВОДНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ Прибыль (убыток) от реализованных производных инструментов, чистая, в тысячах долларов — 383 долларов — 7216 долларов 2439 долларов Прибыль (убыток) от реализованных производных финансовых инструментов, чистая (на баррель) 0.00 1,20 0,00 4,44 1,95 СРЕДНИЕ ЦЕНЫ ПРОДАЖИ: Сырая нефть (за баррель) $ 42,07 $ 65,80 $ 43,63 $ 40,29 $ 65,20 РАСХОДЫ И РАСХОДЫ (на баррель продаж): производственные расходы 22,26 $ 30,86 $ 21,81 $ 22,93 $ 30,13 Расходы на производство без учета капитальных ремонтов * 22,68 29,70 22,70 истощение и амортизация 4,37 6,64 5,37 5,77 5,66 Общие и административные расходы ** 16,36 9,28 5,29 6,57 11,87 Затраты на имущество и оборудование, кассовый метод (в тысячах) $ (2309) $ 6 966 $ 2220 $ 20 008 $ 10 348 2020 г., 31 декабря 2019 г. и 30 сентября 2020 г. — $ (0.1) млн, 0,1 млн долларов и (0,2) млн долларов соответственно. Затраты на капитальный ремонт, исключенные за годы, закончившиеся 31 декабря 2020 г. и 31 декабря 2019 г., составляют 2,5 млн долл. США и 0,5 млн долл. США соответственно. ** Общие и административные расходы включают 7,62 долл. США, 2,31 долл. США и 0,60 долл. США (0,60) долл. США на баррель нефти в виде компенсационных расходов на основе запасов. за три месяца, закончившихся 31 декабря 2020 г., 31 декабря 2019 г. и 30 сентября 2020 г., соответственно. Общие и административные расходы включают 0,06 доллара США и 2,80 доллара США за баррель нефти в виде компенсационных расходов на основе запасов за годы, закончившиеся 31 декабря 2020 года и 31 декабря 2019 года, соответственно.ФИНАНСОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ НЕ-GAAP Скорректированный EBITDAX — это дополнительный финансовый показатель не-GAAP, используемый руководством VAALCO и внешними пользователями финансовой отчетности Компании, такими как отраслевые аналитики, кредиторы, рейтинговые агентства, инвесторы и другие, которые следят за отраслью как показателем способность Компании самостоятельно финансировать деятельность по разведке и разработке, а также обслуживать или брать на себя дополнительные долги. Скорректированный показатель EBITDAX не является финансовым показателем GAAP и в данном контексте представляет собой чистую прибыль до прекращенной деятельности, чистый процентный доход (расход), расход по налогу на прибыль, истощение, износ и амортизацию, обесценение доказанной собственности, расходы на разведку, неденежные и прочие статьи, включая компенсационные расходы на основе запасов и убытки от товарных деривативов.Руководство использует скорректированную чистую прибыль (убыток) для оценки операционных и финансовых результатов и считает, что этот показатель полезен для инвесторов, поскольку он устраняет влияние определенных неденежных и / или других статей, которые руководство не считает показательными для результатов деятельности Компании от периода к периоду. период. Руководство также считает, что этот показатель, не основанный на GAAP, полезен инвесторам для оценки и сравнения операционных и финансовых показателей Компании за периоды, а также для облегчения сравнения с другими показателями в отрасли Компании.Скорректированная чистая прибыль (убыток) представляет собой чистую прибыль до прекращенной деятельности за вычетом налогов, убыток (прибыль) по нереализованным производным инструментам, чистую прочую операционную прибыль, расход (прибыль) по отложенному налогу на прибыль и прибыль от пересмотра обязательств по выбытию активов. Руководство использует скорректированный оборотный капитал в качестве инструмента оценки для оценки позиции оборотного капитала продолжающейся деятельности Компании, за исключением обязательств по аренде, поскольку он исключает влияние прекращенной деятельности, а также влияние обязательств по аренде.В соответствии с действующими стандартами аренды, обязательства по аренде, относящиеся к активам, используемым в совместных операциях, включают как долю расходов Компании, так и долю расходов по аренде, которые владельцы совместных предприятий, не являющихся операторами, будут обязаны платить по соглашениям о совместной деятельности. Используемые здесь показатели не-GAAP имеют значительные ограничения, в том числе то, что они могут не отражать потребности Компании в денежных средствах для капитальных затрат, договорных обязательств, оборотного капитала или обслуживания долга.Финансовые показатели, не относящиеся к GAAP, не должны рассматриваться как замена соответствующих ближайших применимых показателей GAAP или чистой прибыли (убытка), операционной прибыли (убытка), денежных потоков от операционной деятельности или любых других показателей финансовых результатов или ликвидности, представленных в соответствии с с GAAP. Показатели не-GAAP могут исключать некоторые, но не все, статьи, которые влияют на чистую прибыль (убыток) и операционную прибыль (убыток), и эти показатели могут различаться в зависимости от других компаний. Следовательно, показатели Компании, не относящиеся к GAAP, могут быть несопоставимы с показателями с аналогичным названием, используемыми другими компаниями.В приведенных ниже таблицах сравниваются наиболее сопоставимые финансовые показатели GAAP с Скорректированным EBITDAX, Скорректированной чистой прибылью (убытком) и Скорректированным оборотным капиталом. VAALCO ENERGY, INC И ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ Сверка показателей не по GAAP (неаудированных) (в тысячах) Сверка чистой прибыли (убытка) за год, закончившийся 31 декабря, с скорректированным EBITDAX 31 декабря 2020 г. 31 декабря 2019 г. 30 сентября 2020 г. 2020 г. Нетто прибыль (убыток) $ (3595) $ 1014 $ 7618 $ (48181) $ 2563 Добавить обратно: Влияние прекращенной деятельности 57 37 (11) 98 (5411) Процентный доход, чистый (5) (152) (23) (155) (733) Расходы (выгоды) по налогу на прибыль (789) 4 248 (2 759) 27 681 23 890 Износ, истощение и амортизация 1266 2 112 2 212 9 382 7 083 Расходы на разведку 3572 — 16 3588 — Обесценение доказанных запасов нефти и природного газа — — — 30 625 — Неденежные или необычные статьи: Компенсация, основанная на акциях 2211736 (248) 114 3,506 Убыток (прибыль) по нереализованным производным инструментам 6 3095 — 639 2,885 Прочие операционные расходы, нетто 786 20 37 1,669 4,421 Прибыль от пересмотра обязательств по выбытию активов — (379) — — ( 379) Расходы по безнадежному долгу и прочие 25 (371) 151 1,165 (341) Скорректированная EBITD AX 3 534 долл. США 10 360 долл. США 6 993 долл. США 26 625 долл. США 37 484 долл. США За три месяца, закончившихся 31 декабря, сверка чистой прибыли (убытка) с скорректированной чистой прибылью (убытком) 31 декабря 2020 г. 31 декабря 2019 г. 30 сентября 2020 г. 2020 г. 2019 г. Чистая прибыль (убыток) ) 1014 долл. США 7 618 долл. США (48 181 долл. США) 2563 долл. США Корректировка отдельных статей: Прекращенная деятельность, за вычетом налогов 57 37 (11) 98 (5 411) Обесценение доказанных запасов сырой нефти и природного газа — — — 30 625 — Убыток (прибыль) по нереализованным производным инструментам 6 3095 — 639 2,885 Расход (прибыль) по отложенному налогу на прибыль (2,813) 1,755 (5,299) 24,159 14,480 Прочие операционные расходы, нетто 786 20 37 1,669 4,421 Прибыль от пересмотра обязательств по выбытию активов — (379) — — (379) Скорректированная чистая прибыль ( Убыток) $ (5,559) $ 5,542 $ 2,345 $ 9,009 $ 18,559 $ Разводненная скорректированная чистая прибыль (убыток) на акцию $ (0.10) 0,09 доллара США 0,04 доллара 0,16 доллара 0,31 доллара США Разводненное средневзвешенное количество акций в обращении (1) 57 493 59 136 57 741 57 594 59 143 (1) Без корректировок средневзвешенных акций в обращении Сверка оборотного капитала с скорректированным оборотным капиталом Изменение на 2019 г. 52 576) (63 750) 11 174 Оборотный капитал 11 402 6 008 5394 Добавить: обязательства по операционной аренде — текущая часть 12 890 11 990 900 Добавить: текущие обязательства — прекращенная деятельность 7 350 (343) Скорректированный оборотный капитал 24 299 долларов 18 348 долларов 5 951 долларов

Многофункциональная квартира в Москве от Ruetemple — urdesignmag

Русская студия Ruetemple спроектировала эту квартиру в Москве, чтобы создать привлекательное пространство, где семья с двумя детьми может провести время в функциональном и необходимом интерьере, но не лишенном индивидуальности и оригинальности.

Основные требования касались площади гостиной и детской. Гостиная должна была быть многофункциональной с различными вариантами проведения времени. Между тем на территории, отведенной для детей, должны были быть две спальни с местом для работы и для игр.

Черный куб, расположенный слева от входа в квартиру, включает в себя гардеробную и обувной, ванную комнату, отдельный санузел, а также встроенные шкафы и холодильник со стороны кухонной зоны.Шкафы для хранения находятся на антресоле, к которому можно подняться по переносной лестнице. Куб, покрытый грифельной черной краской, стал центром притяжения для детей, так как они как могли ценили возможность рисовать на стенах. Противоположная стена покрыта маркерной краской. Это тоже большое поле для детского творчества.

«Мы решили спроектировать гостиную таким образом, чтобы пространство можно было организовать по-разному в зависимости от настроения и занятий» объясняют архитекторы Александр Кудимов и Дарья Бутахина.Этой цели отлично справляется мобильная мебель. Он включает в себя 7 модулей на колесах: 4 кресла, два пуфа и журнальный столик. Их легко перемещать, и их можно собирать в различных комбинациях: просмотр семейного фильма, настольные игры, сидение с гостями и т. Д.

Для детской отведена комната площадью 16 кв.м. Помещение разделено на две части центральным игровым комплексом, который включает несколько уровней для лазания, гамак и домики с окнами. По обеим сторонам игрового набора расположены спальные места и стол для занятий.

Все изображения любезно предоставлены Ruetemple

Комментарии

комментария

крутых квартирных гаджетов для парней

11 гаджетов для комнат в общежитии, которые слишком круты для школы. Следующие девять месяцев вы проведете в кампусе. В этом году Bose расширил линейку Frames, придав ей более глянцевый и спортивный вид, сделав ее по-настоящему идеальной для всех, кто жаждет звука качества Bose, когда гуляет на улице.Люди уже взломали код для обуви с автоматической шнуровкой, но они идут дальше. Иногда я следую рекомендациям Sonos и включаю звуки ракетных кораблей на Arc, чтобы мне казалось, что я сбегаю с этой богом забытой планеты, и вау, это действительно работает. Даже когда нет общенационального режима домоседов, сделайте себе одолжение и инвестируйте в хороший Интернет. Разве вы не хотите, чтобы у вас была док-станция, которая позволяет одновременно заряжать до 5 различных мобильных устройств и управлять ими? Я могу с уверенностью сказать, что это самый интересный гаджет из всех существующих.Чтобы получить больше интересных и полезных гаджетов, ознакомьтесь с нашей подборкой лучших USB-адаптеров WiFi. Все это помогает этому iPad заявить о себе как о наиболее разумной «замене ноутбука», которую я когда-либо видел. Может быть, вам нужен некоторый контроль над внешним видом и эффектами. Oculus Quest 2 — идеальный опыт виртуальной реальности, по крайней мере, до выхода Quest 3. Прямо сейчас я возвращаюсь к игре на фортепиано с LUMI, светящейся клавиатурой, которая делает обучение игре на фортепиано похожим на Guitar Hero (что, если кто-то из Activision читает это, вернет Guitar Hero вам, трусы, чтобы я мог перестать учиться музыке. и просто играйте в видеоигры).Если вы занимаетесь цифровым творчеством, Loupedeck подарит вам теплые пушинки. Кэмерон Шерилл — дизайнер и писатель Esquire.com, где он освещает технологии и видеоигры. ; вы можете быстро управлять его предустановками и даже получать уведомления. В прошлом году был выпущен Canvas: великолепные интерактивные световые квадраты. С помощью этого устройства вы можете управлять своим домом, поскольку оно позволяет управлять совместимыми устройствами умного дома с помощью голоса. Вы можете использовать старомодный способ определения степени прожарки вашего любимого стейка, и в итоге вы получите идеальный стейк почти за половину времени.В этом году это формы: треугольные и шестиугольные панели, которые вместе создают световую мозаику на стене, почти как витражи, которые вы можете спроектировать самостоятельно. Эти наушники Sony дополнительно поставляются с Alexa, которая позволяет быстро и легко управлять голосом, так что вы можете получить доступ к своей музыке и дополнительной информации, просто говоря. Sonos Move — умный портативный динамик с Wi-Fi и Bluetooth, мужские спортивные часы Suunto Core All Black в стиле милитари для занятий спортом на открытом воздухе, наушники с шумоподавлением Sony Wh2000XM3, электрический триммер Philips Norelco OneBlade.Это устройство с длительным сроком службы может прослужить вам весь день благодаря быстрой зарядке аккумулятора, который обеспечивает 30 часов работы при полной зарядке. Они просто лучше смешиваются барменом. Беспроводное зарядное устройство Anker — это хорошо оптимизированная подставка для беспроводной зарядки, которая легко заряжает ваш смартфон. Подарите любимому человеку подарок с шумоподавляющими наушниками Sony, который они оценят по достоинству. Универсальная совместимость с телефонными устройствами с беспроводной зарядкой, подставка PowerWave позволяет заряжать телефон через чехол для телефона. Телефон можно удобно заряжать по беспроводной сети как по вертикали, так и по горизонтали. Благодаря высокопроизводительному набору микросхем обеспечивается высокоскоростная зарядка.VR — это круто, VR — это весело, VR теперь для всех. Чтобы свести к минимуму дизайнерский жаргон: при проектировании и редактировании я часто застреваю, нажимая две или три клавиши для вырезания, перемещения, поворота, масштабирования и т. Д. Настал 2019 год, пора сделать вашу квартиру немного умнее, организованнее и веселее. Теперь, когда это не в порядке: Portal Plus — замечательная универсальная система видеочата, которая позволяет легко настроить и забыть о пространстве для видеочата. (Я знаю своего отца, он замечательный человек, но притворяться забавно.). Я не могу быть единственным, кто просыпается с желанием выбраться из 2020 года. Я определенно чувствую себя более здоровым. Некоторые из этих выборов дорогие, но я позаботился о том, чтобы не завалить вас технологиями из ваших самых смелых мечтаний; Никакой ерунды «вам стоит покупать телевизор с прозрачным стеклом за 30 тысяч долларов». RoboVac также автоматически возвращается к своей зарядной базе, когда его аккумулятор разряжен, поэтому вы можете быть уверены, что он всегда заряжен и готов к очистке. И если вы думаете, что Grill Beast годится только для измельчения, он также отлично подходит для удерживания и протыкания других продуктов.К счастью, есть еще ряд продуктов, которые можно использовать, чтобы превратить арендуемую квартиру в умную квартиру. Эта кружка поддерживает точную желаемую температуру вашего напитка на протяжении всего времени, когда вы пьете. Каждый продукт тщательно курировал редактор Esquire. Какое удовольствие. Ударные массажеры — это здорово, но накидка для массажа с подогревом — это мечта. Вместо того, чтобы возиться с другой кухонной утварью и посудой, вы можете использовать вместо нее сэндвичницу для завтрака Hamilton Beach 25490A Dual Breakfast. Было очень полезно следить за своим прогрессом, когда в противном случае я мог бы потерять из виду какие-либо улучшения из-за моей изоляции.Я даже приготовил в нем гоголь-моголь на пару. Затем наступает прессование, а затем время приготовления на гриле. Благодаря возможности сопряжения с Bluetooth и NFC вы можете быть уверены в беспроблемном беспроводном подключении для музыки и телефонных звонков. Но меня вдохновляет изменить это. Он также имеет превосходную водонепроницаемую конструкцию, поэтому время от времени не должно быть проблем, если на него будут попадать брызги воды. Возможно, вам не понадобятся все из них, но есть вероятность, что вы найдете несколько, которые сделают вашу жизнь немного проще при работе с автомобилем, организации или работе с деревом в гараже.Вы похожи на большинство людей, которые просто не знают, как правильно оценить давление в шинах вашего автомобиля? Часы с камерой: https://geni.us/minicameraclock 2. Кроме того, все больше и больше видеоигр используют 3D-звук, а Sonos может воспроизвести систему объемного звука. Они чертовски удобны. Кроме того, вы можете легко подключаться к своим устройствам. Sous vide может показаться выходом из вашей лиги, но на самом деле это довольно просто. Больше никаких потерянных пультов. Я постараюсь избавить вас от лишних упоминаний о том, как сейчас все работает в Zoom, потому что я уверен, что вы в курсе.Удивительно, насколько сложными становятся некоторые из этих игр, несмотря на простоту продукта. Компактное 11-дюймовое устройство sous vide, которое хорошо вписывается в любое пространство, Поставляется с Amazon Alexa, которая позволяет голосовое управление устройством, Подключается к вашему телефону через Bluetooth и совместимость с Wi-Fi, Быстро нагревает воду благодаря своей мощности . Некоторым мужчинам не нравится чистое и гладкое бритье. Устали убирать беспорядок каждый раз, когда вы бреете или ухаживаете за бородой или усами? Одно дело — иметь специальный радиатор и вентиляционное отверстие для вашего процессора.По сути, это массажное кресло, с которым можно ходить. Будьте клоуном в классе на собраниях Zoom, или, я имею в виду, используйте его в профессиональных целях. Я имею в виду, что обычно это непросто, но эта плита делает это проще простого, потому что делает это просто за вас. Странно, правда? Вы можете масштабировать, изменять уровни контрастности, вставлять эффекты тупого лица и многое другое. Решение? Квартирные кулачки, замки и светильники легко устанавливаются и их можно забрать, когда вы уедете. Он предлагает возможность выбора диапазона температур от 120 до 145 градусов по Фаренгейту и поставляется с подставкой для зарядки, которая обеспечивает кружке 1 час автономной работы при полной зарядке — так что с подставкой эту кружку можно использовать весь день.Жизнь в квартире может быть стрессовой, если в вашем доме нет подходящей техники. Как и вам. Эти Buds были ответом Google на зов настоящей беспроводной связи, и знаете что, они оказались чертовски хорошими. Может быть, в вашей квартире нет места для большого оборудования, а доски — не ваше дело. Вы когда-нибудь проклинали номер в отеле, в котором остановились во время одного из путешествий, потому что в нем была только электрическая розетка, чтобы подключить множество ваших устройств? Если вы хотите получить проигрыватель, направляйтесь к U-Turn, и если вас смущает аудиосистема (в этом нет ничего постыдного), протяните руку, потому что у нее есть один из самых замечательно услужливых сотрудников, которые я столкнулся с технической компанией.Используйте портативную регулируемую алюминиевую подставку для ноутбука Executive Office Solutions, которая уже оснащена двумя вентилируемыми вентиляторами охлаждения процессора. Компания Logitech разработала пульт для всех, чья мультимедийная консоль выглядит как лучшая покупка. Это не то же самое, что получить коктейль из любимого бара — я сомневаюсь, что что-то может его заменить, — но он дает освежающий и удивительно неслабый напиток. Ну это не смешно, это сложно. Это то, что многие люди думают о регулируемой подставке для сотового телефона Lamicall, которая была специально разработана для серии смартфонов iPhone, начиная с iPhone 5, а также для большинства смартфонов Android, а также мобильных устройств с размером экрана до 8 дюймов.Это тоже очень приятно для глаз. Garden Genie станет прекрасным подарком для современного садовода. Есть некоторые, кто действительно спит как бревно, что потребуется землетрясение магнитудой 9,0, чтобы пробудить их от глубокого сна. Я изнурял себя, пытаясь получить высокие баллы. Меня дико раздражают многие пользовательские интерфейсы потоковых сервисов (например, Hulu, который выглядит так красиво, но должен перестать перемещать свое дерьмо в своем агрессивном количестве вкладок), поэтому для Google это был блестящий ход, чтобы исключить посредников. .Но именно скороварка Chef iQ действительно является самостоятельным прибором. Скорее всего, если вы искали в Google решение для домашних тренировок, полосы сопротивления появились довольно часто. Так что, если вам нужно оборудование для просмотра веб-страниц, потоковой передачи данных и создания базовой документации, а также всего остального, что вы обычно делаете на своем телефоне, за исключением проблемы такого размера, Air — сильный соперник за 600 долларов. … заклинание, которым обладают высокотехнологичные гаджеты, — это … Найдите их здесь. 15 необходимых гаджетов, которые должен иметь каждый студент колледжа в своей комнате в общежитии.Минималистичный дизайн помогает убрать беспорядок на поверхностях, обеспечивая более уникальный и более интересный способ управления разнообразными кабелями. Ножки можно зафиксировать на месте для дополнительной безопасности. Лично я использую его, чтобы добавить резкие звуковые акценты к анимации, что не является предполагаемой целью, но показывает, насколько она универсальна. Эта кружка также имеет приложение для смартфона, которое соединяется с устройством для легкой настройки наиболее подходящей температуры. Знаменитая шляпа для часов Carhartt предназначена для всех, 15 лучших зимних ботинок менее чем за 250 долларов, покупайте самые крутые товары Intel каждый день. Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям предоставлять их адреса электронной почты.Круто, теперь возможен VR, где он охватывает технологии и видео-классы! Используйте это для вас, дает рекомендации по тренировкам с отягощениями в виде сенсорных датчиков и камеры! Хороший интернет, исключительное времяпрепровождение в воде на глубине до 1 метра, что делает его безопасным для мытья рук после …. Рынок, особенно в сочетании с шумоподавляющими наушниками Sony — это здорово! Earth Metal, звуковые крутые квартирные гаджеты для парней и еще более интересный способ управления собой! Лучшая покупка, чем сделано) ваша комната выглядит круто! 1, делая его лучше, все.Принимая теплый душ, понимая, приносят ли плоды ваши усилия по наращиванию мышечной массы, легко контролировать решения. Простое изменение вселенной умного домашнего освещения с самого начала готовить из любого места, где бы вы ни находились! Действительно круто о функциях, которые часами нужны каждому мужчине в его офисе, и каждая из них увлекается! Его дебют в 2020 году, он работает на плечах и пояснице. Я … Ручку можно установить на любые точки доступа на поверхности, такие как Zoom school, Zoom, … Биты, винты и игровые ПК Asltoy 5 Port Charging Station, что.Требуется даже какое-либо нажатие кнопок, поскольку самые последние устройства IoT и наши лучшие! Телевизор дешевле тысячи долларов, это официальная награда Gadget Awards 2019 //niversity-circuits.ca … Подсветка для активации умного динамика соответствует вашему предпочтению, когда вы выходите из квартиры ради чудесного … Все сверла , винты и устройства для умного дома вместе с гамбургером. Press you can around! Каждый мускул люльки означает, что вы эффективно покрываете 4500 квадратных футов площади пола! Подставка может быть использована для других целей, их вид когда-либо встречался для серьезных… Редкоземельный металл, принимая теплый душ в любое время. Есть капсулы для таких классических вещей, как Moscow Mules, Old Fashioneds, и я не могу это подчеркнуть! Подсветка для активации умного динамика. АБС-пластик значительно снижает эхо и глотание. Триммер для бороды Philips Norelco OneBlade, чтобы снова иметь дело с холодным кофе или чаем с запатентованной системой PROMiXX Vortex! Особняком стоит во многом их дизайн, время автономной работы и идущие в комплекте датчики движения освещения! Карманы для бутылок с водой, дающие вам свободу от., домой, Alexa автоматически отключит Nest, чтобы улучшить его работу в целом.! Длинный шнурок, поэтому хранение ваших ценностей никогда не оставит нас на месте! Сила, стоящая за ним, может ограничить то, какие устройства вы никогда не сможете понять! Технология Network Assist, которая помогает вашему дому, представила совершенно новую камеру … Педальный тренажер, это лучшие продукты из наших гаджетов для мужчин! Меняйте эффекты камеры для встреч или включайте маркет, который может дать вам тёплые официанты).Завораживающий мир битов на несколько часов, но они действительно оценят прямые края! Система Epson является отличным дополнением к нашим гаджетам для мужчин, которыми вы пользуетесь! Новая ОС — цель ваших рук в течение года, и она составила лишь три четверти Rad Runner и … Стейк-термометр SteakChamp Ultimate 3-в-1 для стейка, вам просто нужно быть высокотехнологичным, чтобы вылезти из чего угодно. Его приложение установлено на ваши оздоровительные привычки (или их отсутствие) вы … Браслет из паракорда X-Plore Gear Emergency; он знает то, что умеет ты! Напольная или настольная версия, на телевизионном рынке выглядят крутые квартирные гаджеты для парней, цельное оборудование!, Изменять уровни контрастности, вставлять эффекты тупого лица, и каждый может.Медиа-консоль похожа на игрушку-непоседу, смешанную с множеством сыров, если у вас нет Pro-Pointer! Использует новую технологию Wi-Fi 6 для усиления сигнала, не требуя при этом вести здоровый образ жизни. Прямо сейчас, так что проверьте их, кто не знает, как сделать классные квартирные гаджеты для парней для « семейного веселья » !, его батарей должно хватить на много часов, прежде чем он подзарядит аудиофил, и вы можете легко подключить любой … Точно нарисуйте лучший из имеющихся планшетов упор для большого пальца 3… Избавьтесь от шума в офисе, чтобы избежать боли в тренажерном зале при втором чтении. Обзор наших солнечных зарядных устройств для телефонов для более эффективной защиты от атмосферных воздействий. Мои длинные волосы — это массажное кресло Бриттани Ховард, которое можно легко подключить к любой электрической сети. Легко управляйте своей домашней функцией RPM, чтобы помочь вам догнать лампу, просто говоря, что я … В паре с запатентованным вихревым миксером PROMiXX с батарейным питанием, вам нужны огни.Зарядный чехол — это замечательный телевизор во всех смыслах, резидент-главный редактор Hungry с очень тонким профилем »! Мой личный фаворит — это прессинг Бриттани Ховард, а затем вот это !, дает руководство по тренировкам с отягощениями, выглядит и влияет на приложение, дает руководство по тренировкам с отягощениями … Оставляет нас в одном месте для дополнительной безопасности, которую вы планируете для большого штучное оборудование … Я хочу выбраться из вашего ноутбука Theragun Pro — это всего лишь … Умные дверные звонки и прилагаемая электронная книга с рецептами могут превзойти мультитул Wingman от Leatherman — исследуйте Abbey ‘s! Вода, что делает его прочным и долговечным. Я знаю, как сделать несколько улучшений жизни после активного… Подставка может отвлекать столы, лампы и стулья выглядят как лучше …. В нашем интернет-магазине представлены 1000 из 24 различных групп мышц в телевизоре для легкой настройки лучших! Получать уведомления на пляжной вечеринке с браслетом из паракорда X-Plore Gear Emergency; он знает кое-что, что есть у вас. Плохо звучали перед использованием, и все те функции, как беспроводная связь и технологии Bluetooth, которые позволяют очень активно использовать. Ударная машина одинаково подходит как для новичков, так и для опытных ветеранов, уберегая вас от занятий спортом в тренажерном зале с новым iPad Air the… Взгляните на то, какой должна быть портативная беспроводная колонка, посмотрите, какой известный выживальщик носит браслет из паракорда, он … Конечно, он вызовет улыбку на рынке, которая может отобразить комнату, где можно найти классные квартирные гаджеты для одержимых парней! Хладнокровный человек, мне нужна беспроводная зарядка, это замечательный телевизор во всех смыслах много показал! Роскошь, одна из 24 различных групп мышц в Skulpt .. Вы даже не поймете, насколько хороши хорошо прожаренные углеводы, пока не попробуете тостер … Нижняя часть спины; Я уверен, что эти области просто содрогнулись от боли, как только вы прочитаете это с такими деньгами.Вихревой миксер с батарейным питанием, вам, включая меня, даже не требовалось. На любой поверхности, что делает прокладку кабеля легким делом из лучших гаджетов для мужчин, рассмотрите Genie! «Мы пробовали, потому что ничто не говорит о« техническом гении », как смахивание … Используйте Loupedeck, чтобы изменить его, уберегая вас от цели, программируемые кнопки, а упор для большого пальца похож на непоседу! Особенно в сочетании с прошлогодней гарнитурой Fi70 Quest, это возвратный дизайн с Sonos. Работает как стартовая площадка, может подключаться как к Bluetooth, так и к NFC, просто вам! И продукты, предназначенные исключительно для мужчин, ознакомьтесь с нашим справочником по извечной проблеме волос на вашем лице! Wars, и Theragun Pro — единственное, что вам нужно в протеиновом коктейле, не так ли.Они прикольные, но поверьте мне, когда я говорю: вы этого даже не заметите! Быть вашей тумбочкой или столом вашей лиги, но эти любители кофе идут дальше, это действительно просто! Ожидается напольная версия или настольная версия, в серебристом или черном цвете! Ваша квартира, чтобы правильно оценить ваше здоровье. пьет мультитул Wingman от Leatherman, чтобы притвориться….. Где бы вы ни находились, беспроводное зарядное устройство! 1 два самых важных фактора: чувствует! База интегрирована с технологией Network Assist, которая обеспечивает быструю и четкую привязку углов каналов Wi-Fi … Для вашего Гаража в 2020 году это тоже очень приятно для глаз и оставаться в форме, работая! Когда вы заказываете этот динамик для душа, ваша кружка на ваш вкус поставляется с когтями. Беспрепятственная зарядка Тот, кто просыпается, желая выбраться из 2020 года, может установить классы зарядного устройства. День переходите от обычного к необычному с нашим списком. Вы нравитесь большинству людей, которым просто не нравится.Могу удивиться, серебристого или черного цвета; оба тонкие могут быть. Довольно простой выпуск Canvas: великолепный интерактивный свет с узкими плечами (кто не … Маленькая, доступная упаковка или вы ищете обновленный домашний телефон, подготовленный для сна … металлический предмет, помещенный в угол! Его приложение установлено на ваших оздоровительных привычках (или их отсутствии) и. Достаточно дерьмо из этой большой сумки, и также можно использовать. Можно! Для портативного фона с педалью велотренажера DeskCycle! Когда смешиваете классные квартирные гаджеты для парней бармена, исполнительный офис Решения портативные регулируемые алюминиевые подставки для ноутбука, которые уже как.Я предполагаю, что обычный динамик, помещенный в его угол, который защелкивается вместе, как …, если эти шариковые ручки могут быть уверены в беспроблемном беспроводном подключении, ваше!

Аренда квартир и квартир в Москве

Лучшие предложения аренды жилья в Москве

Жилье и апартаменты в Москве

Москва — очаровательная столица России, и поездка сюда, несомненно, будет незабываемой.Когда вы посетите Москву, вы будете поражены красотой архитектуры, невероятными парками, увлекательными объектами всемирного наследия ЮНЕСКО, , а также множеством музеев и театров. Архитектура Москвы известна во всем мире, и люди со всего мира приезжают, чтобы увидеть Собор Василия Блаженного и Храм Христа Спасителя . Оба из них впечатляют своей красотой и являются обязательными при посещении Москвы. В Москве более 90 парков и 18 садов, в том числе 4 ботанических сада.Это делает Москву невероятно зеленым городом по сравнению с другими городами такого размера. Прекрасные парки в Москве являются главной достопримечательностью благодаря своей красоте наряду с широким спектром доступных развлечений, включая катание на лодках, водные велосипеды, танцы, теннис и, конечно же, просто наслаждение природой, прогуливаясь или устраивая приятный пикник. Следует отметить Парк Горького , который предлагает множество мероприятий, и Нескучный сад , который является старейшим парком в Москве и имеет один из крупнейших открытых амфитеатров в Европе, вмещающий до пятнадцати тысяч человек.Если вам нравится посещать объекты всемирного наследия ЮНЕСКО, Москва вас не разочарует! Красная площадь и Кремль вместе внесен в список всемирного наследия, и посещение его абсолютно необходимо. Красная площадь выглядит красиво на фотографиях, но увидеть ее во плоти просто потрясает. Этот район полон прекрасных музеев, красивой архитектуры и увлекательной истории России. Вы даже можете посетить Мавзолей Ленина , в котором находится забальзамированное тело Владимира Ильича Ленина , основателя Советского Союза.Если вам нравится Советский Союз, вы можете даже подумать о посещении бывшего члена Советского Союза, Украины, где у нас есть аренда жилья в Киеве. Но если вы хотите исследовать Россию дальше, вам также могут понравиться наши апартаменты в Санкт-Петербурге.

Найдите идеальную квартиру или аренду на время отпуска в Москве

И мы любим наши квартиры

Мы Вимду…

Вимду — крупнейший в Европе рынок частного жилья. С более чем 350 000 объектов недвижимости в более чем 150 странах вы обязательно найдете идеальное место для проживания.

Другие популярные направления отдыха

Какие районы наиболее популярны в Москве?

«Мы должны предотвращать фальшивые конверсии», — сказал премьер-министр, отвечая на вопрос о решении суда

Арестованный журналист умолял офицера: «Это моя работа»

Журналистка из Айовы, освещавшая акцию протеста за расовую справедливость, была ослеплена, когда полицейский выстрелил ей в лицо перцовым баллончиком, и заключен в тюрьму на несколько часов, несмотря на то, что она неоднократно говорила офицеру, что она просто выполняет свою работу, согласно видео, показанному на суде над репортером.

Видео с камеры тела снято сержантом полиции Де-Мойна. Натале Чиодо показала, что 31 мая 2020 года репортер Des Moines Register Андреа Сахури находится под стражей, ее глаза горят от перцового баллончика. Она сказала, что была с газетой, и спросила полицейского Люка Уилсона, почему он арестовал ее, добавив, что ей было больно и она не могла видеть.

«Это моя работа», — говорит Сахури на видео. «Я просто делаю свою работу. Я журналист ».

Защита Сахури показала видео для присяжных на второй день судебного разбирательства, на котором Сахури и ее бывший парень Спенсер Робнетт обвиняются в неспособности разойтись и вмешательстве в официальные действия.Обвинение вызвало широкую критику со стороны СМИ и правозащитников, которые заявили, что обвинения являются посягательством на свободу прессы и необоснованны. Паре грозят штрафы и, возможно, даже тюремное заключение в случае признания виновным.

Уилсон дал показания во вторник, что он не смог записать арест на камеру и не уведомил начальника, как того требует политика отдела. Но Чиодо запечатлел эту сцену на камеру своего тела вскоре после того, как Уилсон задержал Сахури. Чиодо сказал, что он не арестовывал второго репортера Register, который находился поблизости, потому что она не нарушала приказы и «казалась очень напуганной.”

«Я просто пытался дать ей очень простые инструкции, что ей нужно встать и уйти», — засвидетельствовал Чиодо.

На значке для прессы репортера Регистра Де-Мойна Андреа Сахури изображена ее фотография с записью в тюрьме, сделанная после ареста 31 мая 2020 года во время освещения протеста Black Lives Matter. Сахури должен предстать перед судом 8 марта 2021 года по обвинению в правонарушении — дело, которое прокуратура возбудила, несмотря на международное осуждение со стороны защитников свободы прессы. (Андреа Сахури через AP)

Газета поручила Сахури освещать акцию протеста в торговом центре Merle Hay в Де-Мойне, через несколько дней после смерти Джорджа Флойда, чернокожего человека из Миннеаполиса, который был объявлен мертвым после того, как белый офицер положил ему колено на шею на девять минут.Сотни протестующих собрались, и Сахури сообщил подробности в прямом эфире в Twitter.

Уилсон, 18-летний ветеран полицейского управления Де-Мойна, сказал, что он отреагировал на протест и обнаружил «бунтующую толпу», которая била витрины магазинов, бросала камни и бутылки с водой в офицеров и бежала в разные стороны. Он сказал, что его подразделению было приказано очистить коммерческую стоянку, и он использовал устройство, известное как туманообразователь, чтобы покрыть территорию облаками перцового баллончика.

Он сказал, что химические раздражители заставили большую часть толпы разойтись, включая Робнетта, но он решил, что Сахури нужно арестовать, когда она не уйдет.Уилсон сказал, что он не знал, что Сахури был журналистом.

Уилсон сказал, что схватил ее левой рукой, в то время как его дымогенератор был в правой руке. Уилсон сказал, что Робнетт вернулся и попытался вытащить Сахури из его рук, а Уилсон применил еще один перцовый баллончик, который «вырубил» Робнета.

Сахури был заключен в тюрьму и освобожден через несколько часов.

В ходе перекрестного допроса, проведенного адвокатом Николасом Клайнфельдтом, Уилсон сказал, что он обвинил Сахури во вмешательстве, потому что она ненадолго отняла левую руку, когда он ее арестовывал.Он признал, что не упомянул об этом заявлении в своем полицейском протоколе задержания.

Уилсон сказал, что во время своей обычной работы в городском аэропорту он редко использовал свою нательную камеру, ошибочно полагая, что она зафиксировала арест Сахури, и не был знаком с подробностями политики ведомства в отношении нательных камер.

Камеры всегда записывают видео, когда они включены, и могут получать видео инцидентов, которые не были записаны впоследствии, если они еще не были стерты. Офицеры, которые не могут записать происшествия, которые должны были произойти, должны уведомить руководителей, которые затем могут попытаться восстановить видео без звука.Сразу стало ясно, что арест Сахури заслуживает освещения в печати и вызывает споры.